paroles de chanson / Watain parole / traduction Death's Cold Dark  | ENin English

Traduction Death's Cold Dark en Français

Interprète Watain

Traduction de la chanson Death's Cold Dark par Watain

Death's Cold Dark : traduction de Anglais vers Français

{Les ténèbres Glacées De La Mort}

De profundis mors advocat !
Depuis les profondeurs la mort appelle !
Le pacte est scellé, cristallisé
Sombres sont les chemins sans retour
Cendre et sang les couleurs de ce monde
La spirale des marches s'enroule toujours plus bas vers d' ultimes profondeurs
Où le soleil n'est plus que le souvenir d'un rêve assassiné

Il a surgi de l'Abysse
Comme invoqué par lui-même
L'Antéchrist, l'enfant du Diable
Possédé par la nuit

Par sa volonté libérée dans les ténèbres
La Mort a reçu la vie
A l'aveugle a été rendue la vue
Et l'étoile aux cinq branches pour toujours resplendira
Telle une flamme dans un coeur
A jamais attirante
Malgré les désirs coupables et vains
D'un monde sourd à son appel

Pour oser parcourir ce que seule éclaire la lanterne du moine
A travers des labyrinthes obscurs et désolés
Pour s'enfoncer loin dans la solitude et le silence
A travers l'immensité des déserts revêtus d'épines
Pour être témoin de l'érection d'un temple
Là où l'ordre meurt et où se déploie le chaos
Sa tour surplombera le précipice
Oh les merveilles pour ceux qui verront ce mont
Car à ses pieds les vagues de l'Absu brisent les récifs du sens
Et festoient sur leurs débris avec tout leur pouvoir d' érosion
Oui, là, les anciens géants des eaux primordiales
Chassent dans le crépuscule près des rivages
Et je suis leur fils, ma chair est leur prison, mes côtes leur reliquaire,
Car mon sang est leur sang, ma volonté la leur
A moi le don qui défera toutes les peurs
Vois dans mes yeux rougeoyants se refléter un coeur qui brûle
Que reflète à son tour le gouffre auquel il aspire


Il retournera à l'Abysse
Obéissant à l'appel de ses maîtres
L'Antéchrist, l'enfant du Diable
Qui ne fait qu'un avec la nuit

Muette et informe au sein des profondeurs
Pourtant la plus célébrée, la plus réelle et la plus glorieuse
Toi la source d'où s'écoule la sainte abomination
A travers les portes béantes
Toi qui as mis ces mots de louange sur mes lèvres
Le cri du nouveau-né et le râle de joie du violeur
Le monde se dissout mais la route de la quête
Devient de plus en plus claire vers ton royaume enflammé
Crédits traduction : traduction ajoutée par 666vassil

Commentaires sur la traduction de Death's Cold Dark

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du casque
2| symbole en haut de l'oeil
3| symbole à gauche du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid