{All My Heart}

Ceci est tout mon coeur, baby.
Il ne contient que toi et bat.
Toi, qui est ma seule véritable amie dans ce monde où je ne me sens pas à ma place.
Toi, qui me donnes une raison de vivre.
J'ai longtemps erré.

J'ai erré un long moment (seul) .
Je devais m'en sortir sans toi (sans toi) .
A présent je peux doucement recommencer à sourire paisiblement.
Tes mains ont ouvert le rideau qui m'avait enveloppé dans l'obscurité.
En face de moi, tu resplendis, tu effaces toute ma tristesse.

Ces mots que je ne peux toujours pas dire,
Ces mots qui restent coincés dans ma gorge;
"Je t'aime plus que n'importe qui. "
C'est toujours toi et moi, moi, moi, moi, moi.
En ce moment je suis si heureux.
Je te suis tellement reconnaissant d'être venue à moi.
Tu es toujours la seule à mes yeux.
Toi et moi, moi, moi, moi, moi, seulement toi.

Baby Boo, ma belle petite personne que j'ai cherchée dans le monde entier jusqu'à m'évanouir de fatigue.
Ma Vénus qui hante mes pensées et m'hypnotise.
On dirait un rêve, alors s'il-te-plaît, ne me réveille pas.
On est si biens, veux-tu t'envoler dans le ciel ?
Là où personne ne pourra se mettre entre nous.
Je ne lâcherai jamais ta main que je tiens fermement.
Je te promets qu'ils nous envieront tous.

J'ai une demande à te faire, baby.
Puis-je être le seul homme qui reste à tes côtés et tienne tes mains ?
Tu es si importante pour moi.
J'ai peur que tu me quittes.
Je ne peux pas te laisser partir.
D'une façon ou d'une autre je te protégerai.

Même si je n'ai ni beaucoup d'argent, ni une belle voiture,
Je serai satisfait.
Ton existence est spéciale, elle n'a pas de prix.
Tu m'as hypnotisé dès la première fois que j'ai posé mes yeux sur toi.
Tu es apparue comme un rêve.

Ces mots que je ne peux toujours pas dire,
Ces mots qui restent coincés dans ma gorge;
"Je t'aime plus que n'importe qui. "
C'est toujours toi et moi, moi, moi, moi, moi.
En ce moment je suis si heureux.
Je te suis tellement reconnaissant d'être venue à moi.
Tu es toujours la seule à mes yeux.
Toi et moi, moi, moi, moi, moi, seulement toi.

Je vais te révéler mon unique souhait:
C'est qu'on reste toujours ensemble.
Tu es très loin de moi.
Quand tu reviendras, je pleurerai, yeah.

Ces mots que je ne peux toujours pas dire,
Ces mots qui restent coincés dans ma gorge;
Je t'aime plus que n'importe qui.
C'est toujours toi et moi, moi, moi, moi, moi.
En ce moment je suis si heureux.
Je te suis tellement reconnaissant d'être venue à moi.
Tu es toujours la seule à mes yeux.
Toi et moi, moi, moi, moi, moi, seulement toi.

Ces mots que je ne peux toujours pas dire,
Ces mots qui restent coincés dans ma gorge;
Je t'aime plus que n'importe qui.
C'est toujours toi et moi, moi, moi, moi, moi.
En ce moment je suis si heureux.
Je te suis tellement reconnaissant d'être venue à moi.
Tu es toujours la seule à mes yeux.
Toi et moi, moi, moi, moi, moi, seulement toi.

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES