House Party : traduction de Coréen vers Français
Mesdames et messieurs, regardez-moi et suivez-moi
Gonna have a good time (bon moment)
Applaudissez pour les efforts des jours passés où le temps libre s'est arrêté
Comment on fait ça ? (Bien) C'est fini (non)
Maintenant surmonter ? Ce n'est pas encore fini
Même la patience a ses limites, tout le monde semble sur le point d'exploser (tout le monde)
(Woo) nous devenons fous maintenant
(Woo) ne lâche pas ça (ne lâche pas)
Tout le monde peut comprendre la réalité, des choses qui n'existaient pas avant
Surmontez tout ensemble, oh mon Dieu !
Tout le monde maintenant
(Ouais, c'est parti)
Mettez de côté l'envie de faire la fête ensemble pour un moment
C'est ma fête à la maison
Ouais, selon les nouvelles règles que nous avons créées
Des manières élégantes pour se protéger les uns les autres
C'est ma fête à la maison
Bon travail, nous y sommes
Levez-vous tous ensemble jusqu'à la dernière personne
Fête à la maison
Mains en l'air au-delà du mur
Même sans toucher, nous sommes tous connectés
Fête à la maison
Restez à la maison, amusez-vous
Chacun va passer un bon moment (bon moment)
Les jours ordinaires que nous prenions pour acquis sont devenus une liste de souhaits (oh mon)
Tout le monde se rassemble pour une fête (non) allons au concert (non)
Pas de masque, hey, c'est hors de question
Peut-être que nous payons cher pour les jours de liberté (je ne sais pas)
Nous devons respecter les règles
Tous ensemble
Croire que nous pouvons surmonter cela, oh mon Dieu !
Dieu, Dieu, Dieu, Dieu, oh mon
Restez à la maison pour l'instant, dehors c'est dangereux
Malgré cela, certains s'évadent
Et se font attraper
Pas besoin de mots, oubliez les excuses
Comment réconforter avec des mots
La liberté n'est pas gratuite, vous avez tout gâché
Aujourd'hui, ma petite évasion
A un effet papillon incontrôlable
Gardez une distance d'un mètre
À une vitesse effrayante, et alors ?
Nous ne trouvons pas de précédent
Pourtant, nous trouvons encore des moyens de gagner
Ceux qui repoussent les mains tendues, partez tous !
Gardez le masque sans faire de désordre, s'il vous plaît
Nous ne sommes pas différents, tout le monde partage la douleur maintenant
Gardez le masque sans faire de désordre, s'il vous plaît
Dans ce monde complètement changé, nous avons besoin de tenir
Nos mains ensemble maintenant (skrrt skrrt)
Tout le monde maintenant
(Ouais, c'est parti)
Mettez de côté l'envie de faire la fête ensemble pour un moment
C'est ma fête à la maison
Ouais, selon les nouvelles règles que nous avons créées
Des manières élégantes pour se protéger les uns les autres
C'est ma fête à la maison
Bon travail, nous y sommes
Levez-vous tous ensemble jusqu'à la dernière personne
Fête à la maison
Mains en l'air au-delà du mur
Même sans toucher, nous sommes tous connectés
Fête à la maison
Peu importe qui a commencé, boom boom boom
Les vagues longues et larges se propagent
Qui va finir cela ?
La réponse est en nous
Je vois l'avenir dans tes yeux maintenant
Maintenant, je lève les deux mains en l'air sans hésitation
Tout le monde maintenant
(Ouais, c'est parti)
Mettez de côté l'envie de faire la fête ensemble pour un moment
C'est ma fête à la maison
Ouais, selon les nouvelles règles que nous avons créées
Des manières élégantes pour se protéger les uns les autres
C'est ma fête à la maison
Bon travail, nous y sommes
Levez-vous tous ensemble jusqu'à la dernière personne (nous allons faire la fête chaque nuit, allez)
Fête à la maison
Mains en l'air au-delà du mur
Même sans toucher, nous sommes tous connectés (nous allons faire la fête chaque nuit)
Fête à la maison (fête à la maison, ouais)