{Electric heart}

Tu fonds comme du chocolat
En ce moment, ton coeur est électrique
Arrêtes tous, tes yeux se figent en ce moment
Tout de suit, mon coeur est électrique.

Tout les sens du monde disparaissent.
Toi et moi somme les deux seuls isolés.
Même si je bloque mes yeux, mes lèvres, oreilles et tout,
Ton odeur devient plus forte.
Mon amour est activé.

Je deviens fou de ton regard, attitude, mots.
Ton arrogance, une attitude vaniteuse.
Mon coeur sent qu'il va exploser.
Dégage, ne me compare pas aux autres gars.
Ton attraction (/attirance) parfaite
Tu auras besoin de moi.
Oh, rend moi dingue.

C'est plus proche d'une crainte que d'une inquiétude.
De ce frisson permanent qui à l'air d'un rêve, je
J'aime ce sentiment

Un peu plus proche,
Mais tu t'éloigne encore
Puis tu vole mon coeur,
Ce coeur frémissant.
Pour la première fois tu me guide.
Coeur électrique.

Ce mystérieux sentiment.
Mon élégant aspect hystérique. (Êtes tu prête ?)
Tu susurre : viens à moi, oh mon bébé.
Au rythme cette nuit, bouge ma lady
Mon amour est activé. (Maintenant démarre !)

Je deviens fou de ton regard, attitude, mots.
Ton arrogance, une attitude vaniteuse.
Mon coeur sent qu'il va exploser.
Dégage, ne me compare pas aux autres gars.
Ton attraction (/attirance) parfaite
Tu auras besoin de moi.
Oh, rend moi dingue.

C'est plus proche d'une crainte que d'une inquiétude.
Ne dis pas que ça ne vient pas de,
Ce frisson permanent qui semble être un rêve.
Tu vole mon coeur.

Je deviens fou de ton regard, attitude, mots.
Ton arrogance, une attitude vaniteuse.
Mon coeur sent qu'il va exploser.
Dégage, ne me compare pas aux autres gars.
Ton attraction parfaite
Tu auras besoin de moi.
Oh, rend moi dingue.

Je deviens fou de ton regard, tes actes, tes mots.
Mon coeur sent qu'il va exploser.
Dégage, ne me compare pas aux autres gars.
Ton attraction parfaite
Tu auras besoin de moi.
Oh, rend moi dingue.

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES