paroles de chanson / Rise Against parole / traduction The Good Left Undone  | ENin English

Traduction The Good Left Undone en Français

Interprète Rise Against

Traduction de la chanson The Good Left Undone par Rise Against

The Good Left Undone : traduction de Anglais vers Français

{Le bon est détruit}

Dans les champs où rien ne pousse sauf les mauvaises herbes
J’ai trouvé une fleur à mes pieds
Tournée dans ma direction
J’ai mis ma main autour de sa tige
J’ai tiré jusqu’à ce que viennent les racines
Découvrant maintenant ce que j’ai manqué
Mais je sais…
Alors je me dis, je me dis que c’est mal
Il y a un point que nous franchissons duquel nous ne pouvons pas retourner
J’ai sentis la pluie froide de l’orage qui approchait

À cause de toi
Il y a longtemps que je n’ai pas dormi
Quand je dors je rêve que je me noie dans l’océan
Je désire ardemment le rivage, là où je pourrai poser ma tête
Je suivrai ta voix
Car tout ce que tu dois faire, c’est crier

Dans mes mains, les pétale brunes
Séchées, tombent sur le sol
Mais c’est déjà trop tard, maintenant
J’enfonce mes doigts dans la terre
Retournant cette fleur à la poussière.
Alors elle peut vivre
Je pars maintenant
Mais je sais…
Pas un jour ne passe sans que je ne me sente pas comme si on l’avait jeté
Il y a un point que nous franchissons duquel nous ne pouvons pas retourner
J’ai sentis la pluie froide de l’orage qui approchait

À cause de toi
Il y a longtemps que je n’ai pas dormi
Quand je dors je rêve que je me noie dans l’océan
Je désire ardemment le rivage, là où je pourrai poser ma tête
Je suivrai ta voix
Car tout ce que tu dois faire, c’est crier

À cause de toi
À cause de toi

À cause de toi
Il y a longtemps que je n’ai pas dormi
Quand je dors je rêve que je me noie dans l’océan
Je désire ardemment le rivage, là où je pourrai poser ma tête
Dans ces bras qui sont les tiens

À cause de toi
Je crois aux anges
Pas ceux avec des ailes
Non, pas ceux avec des halos
Ceux qui te ramènent chez toi
Lorsque ça devient un endroit inconnu
Je suivrai ta voix
Car tout ce que tu dois faire, c’est crier
Crédits traduction : traduction ajoutée par Nekro et corrigée par Schaoline77

Commentaires sur la traduction de The Good Left Undone

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la loupe
2| symbole à droite du nuage
3| symbole à gauche du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid