From Heads Unworthy : traduction de Anglais vers Français
Nous sommes les enfants que vous rejetez et ignorez
Ces cris douloureux viennent du fond de nos cœurs
Vous ne pouvez pas nous renier maintenant, nous sommes votre propre chair et sang
Et nous ne disparaissons pas simplement parce que vos yeux sont fermés, maintenant dites-moi
Amour, perte
Comme la trajectoire d'une balle
Déchire
La cavité de ma poitrine
Lumières éteintes
Parce que le fusible a sauté
Alors que leurs châteaux s'effondrent lentement
Nous les regardons tomber
Leur couronne glisse des têtes indignes
Alors que nous prenons le contrôle
C'est la famille que nous avons croisée ou jamais eue
C'est une guerre qui a été perdue le jour où elle a commencé
Car c'est la course que nous courons, mais elle nous maintient au départ
Et c'est la chanson que j'ai chantée du fond de mon cœur, c'est ainsi que nous
Vous lisons
Comme un polygraphe
Pas un
Seul os dans votre dos
Assumez
Comment vous nous avez laissés tomber
Alors que leurs châteaux s'effondrent lentement
Nous les regardons tomber
Leur couronne glisse des têtes indignes
Alors que nous prenons le contrôle
Sauf pour toi et moi, amour
Tout le monde est pareil, nous savons, nous savons, nous savons, nous savons
Mais si pour vivre, nous devons être engourdis
Je préférerais connaître la douleur, je préférerais savoir, je préférerais savoir
Cela arrive presque jamais
Mais cela m'est arrivé une fois
Et cela ne sera jamais pareil
Les extrémités que nous cousons ensemble
Je ne cherche pas la gloire et la fortune
Je te cherche toi
Quand j'aurai purgé ma peine, je jure que
Je reviendrai pour toi
(Les regarder tomber)
Alors que leurs châteaux s'effondrent lentement
Nous les regardons tomber
Leur couronne glisse des têtes indignes
Et droit sur nous
Mais, je te cherche
Je te cherche
Je te cherche
Oui, je te cherche.