paroles de chanson / Rashid parole / traduction Que Assim Seja  | ENin English

Traduction Que Assim Seja en Français

Interprètes RashidFlora Matos

Traduction de la chanson Que Assim Seja par Rashid officiel

Que Assim Seja : traduction de Portugais vers Français

Licence pour que j'arrive chez toi
Mais comme un invité, qui passe et reste, pacifie
Massifie, masse zica, race riche, voici un conseil
Ma faim n'est pas juste une fringale
Qui meurt quand la gamelle est vide
Pas à pas, appelle
Le chemin est étroit, mais continue
Combien de gens ont fait plus pour toi
L'envieux cause des intrigues
Il ouvre grand les yeux avec le ventre plein, pendant que l'autre mâche
Mais cela vient de l'ancien temps
Laisse-les, évitons la fatigue
Je sais que de temps en temps la tempête frappe
Mais c'est aussi grâce à elle que la graine germe
Forte comme une poutre, la vie ne plaisante pas
Hier c'était quinze, bientôt trente, du sang-froid au moment de la feinte
Les jours sont blancs, ne gaspille pas d'encre
Je suis là pour nous, qui trinquons
S'il te plaît, quand tu écoutes cette chanson
Ne cherche pas à comprendre, ressens seulement

Protège-moi à l'heure de l'entrée
Protège-moi à l'heure de la sortie
Je sais que devant toi, je ne suis rien
Mais que ma mission soit accomplie

Protège-moi à l'heure de l'entrée
Protège-moi à l'heure de la sortie
Je sais que devant toi, je ne suis rien
Mais que ma mission soit accomplie

Protège-moi à l'heure de l'entrée
Protège-moi à l'heure de la sortie
Je sais que devant toi, je ne suis rien
Mais que ma mission soit accomplie

Ici ou n'importe où
Courage pour soi, humilité pour passer
Beaucoup cherchent à dépasser
Mais, si tu ne sais pas pourquoi tu cours, tu n'arriveras jamais
Il est temps de réussir, fatigué d'essayer
Si vouloir c'est pouvoir, seuls ceux qui ne veulent pas changer ne changent pas
J'ai vu que tout passera
Sourire, travailler, dormir, se réveiller
Je suis mort pour vivre, j'ai souffert pour gagner
J'ai perdu pour apprendre, j'ai emprisonné pour laisser
J'ai écouté pour savoir qu'il était bon d'écouter
Je suis tombé pour comprendre que l'honneur est dans le fait de se relever
Indépendamment des chaînes à tes pieds
Si tu te sens libre, alors tu l'es

C'est chaud, n'est-ce pas ? Je veux juste le meilleur pour mon peuple, n'est-ce pas ?
Et voir tous les frères souriants, n'est-ce pas ?
Moi qui ai déjà travaillé comme ouvrier, même dans des plantations de café
Vagabond né, rat des trottoirs
La victoire des miens, je ne la perds pour rien
Typique homme de parole
Et que les bavards lavent bien leur bouche avant de prononcer notre nom

Protège-moi à l'heure de l'entrée
Protège-moi à l'heure de la sortie
Je sais que devant toi, je ne suis rien
Mais que ma mission soit accomplie

Protège-moi à l'heure de l'entrée
Protège-moi à l'heure de la sortie
Je sais que devant toi, je ne suis rien
Mais que ma mission soit accomplie

Protège-moi à l'heure de l'entrée
Protège-moi à l'heure de la sortie
Je sais que devant toi, je ne suis rien
Mais que ma mission soit accomplie
Et que ma mission soit accomplie
Je sais que devant toi, je ne suis rien
Protège-moi à l'heure de la sortie
Protège-moi à l'heure de l'entrée
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Que Assim Seja

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du smiley
2| symbole en haut de la valise
3| symbole à gauche du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid