paroles de chanson / Rachel Platten parole / traduction Begin Again  | ENin English

Traduction Begin Again en Français

Interprète Rachel Platten

Traduction de la chanson Begin Again par Rachel Platten

Begin Again : traduction de Anglais vers Français

{Recommencer}

J'ai besoin d'un boulet de démolition
Je veux que le ciel s'effondre
Mon Dieu, je me sens si petite ce soir
J'ai besoin d'un boulet de démolition
Je pourrais m'écraser et tomber
Est-ce que cela pourrait briser mes murs,
Et rendre tout cela bien ?

Puis-je recommencer ?
Puis-je recommencer ?

J'ai besoin qu'un raz-de-marée
Vienne nettoyer toutes les bêtises que j'ai faites
Afin de tout réparer
J'ai besoin de tout réparer

J'ai besoin d'un grand mouvement
J'ai besoin d'un couteau bien aiguisé
J'ai besoin de couper ces cicatrices
Et de les sortir de ma vie

J'ai besoin d'un grand mouvement
J'ai besoin d'un couteau bien aiguisé
J'ai besoin d'être secouée, ce soir
J'ai besoin d'un boulet de démolition

Je me sens paralysée
Comme si j'étais figée dans le temps
Je veux seulement fermer les yeux
Et que tout s'en aille

Quand est-ce que tout s'est écroulé ?
Quand est-ce que les cauchemars ont commencé ?
Pourquoi est-ce si difficile,
De trouver un moyen de recommencer ?
Oh, de recommencer

Mais j'ai besoin d'un grand mouvement
J'ai besoin d'un couteau bien aiguisé
J'ai besoin de couper ces cicatrices
Et de les sortir de ma vie

J'ai besoin d'un grand mouvement
J'ai besoin d'un couteau bien aiguisé
J'ai besoin d'être secouée, ce soir
J'ai besoin d'un boulet de démolition
Je veux un boulet de démolition
Car je suis une épave
Yeah, car je suis une épave

J'ai besoin d'un boulet de démolition
Viens briser mes murs
Crédits traduction : traduction ajoutée par carlylol01

Commentaires sur la traduction de Begin Again

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'horloge
2| symbole à droite du cadenas
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid