paroles de chanson / Rachel Platten parole / traduction Girls  | ENin English

Traduction Girls en Français

Interprète Rachel Platten

Traduction de la chanson Girls par Rachel Platten officiel

Girls : traduction de Anglais vers Français

J'espère que vous savez toujours votre valeur
Bien que je sache que la vie peut faire mal
J'espère que vous savez que vous pouvez vous tourner l'un vers l'autre
J'espère que vous apprenez à faire confiance à votre voix
Faites des erreurs et faites du bruit
J'espère que vous ne perdez jamais votre joie ou votre faim

Les filles, vous êtes nées pour courir
Pour atteindre les étoiles et poursuivre le soleil
Les filles, vous êtes sauvages et libres
Le vent est dans votre dos, le monde est à vos pieds

Parfois, la vie peut sembler injuste
Des cœurs brisés que vous ne pouvez pas réparer
Parfois, vous pourriez avoir peur que personne ne vous comprenne
Ce n'est pas facile d'être courageux quand les larmes coulent sur votre visage
Mais c'est ainsi que vous trouverez votre force, alors je vous laisse

Les filles, vous êtes nées pour courir
Pour atteindre les étoiles et poursuivre le soleil
Les filles, vous êtes sauvages et libres
Le vent est dans votre dos, le monde est à vos pieds

Un jour, des amis pourraient vous tourner le dos
Des feuilles tombantes pourraient cacher votre chemin
Vous essayerez fort, vous pourriez arriver en dernier
Oui, mais juste au coin de la rue
Vous déplacerez des montagnes, vous ferez des vagues
Vous serez sans peur, vous serez courageuses
Il n'y aura rien que vous ne pouvez pas affronter

J'espère que vous savez toujours votre valeur
Bien que je sache que la vie peut faire mal
J'espère que vous savez que vous pouvez vous tourner l'un vers l'autre
J'espère que la route devant vous est claire
Et j'espère que vous savez quand je ne suis pas là
Que vous aurez toujours l'amour de votre mère
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Girls

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la calculatrice
2| symbole à droite de la maison
3| symbole en bas de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid