paroles de chanson / Paolo Meneguzzi parole / traduction Ti Amo Ti Odio  | ENin English

Traduction Ti Amo Ti Odio en Français

Interprète Paolo Meneguzzi

Traduction de la chanson Ti Amo Ti Odio par Paolo Meneguzzi

Ti Amo Ti Odio : traduction de Italien vers Français

{Je t'aime je te hais}

Il est facile pour toi de décider de voler mon âme
Et puis de fuir
Il est difficile pour moi de cacher mes peurs et mes larmes
Il est facile de revenir vers moi avec les yeux brillants
D'une nouvelle erreur
Il m'est impossible de croire encore
C'est trop facile de ne pas être impliqué
Jouer en équilibre entre l'amour et le sexe
Il m'est impossible d'accepter que pour toi
C'est pareil
Je sais qu'il semble plus facile de faire semblant
Alors que dans un cinéma, je sombre

oh oho oho...
Je t'aime je t'aime pour tout l'été
Je te hais je te hais je t'ai donné la vie
Je t'aime je t'aime
Et maintenant je me demande ce que j'ai fais de mal
Ce qui est arrivé
Je t'aime je t'aime les dimanches vides
Je te hais je te hais il n'y a pas moyen de sortir
Je t'aime je te hais je t'aime
Je t'aime et je te hais

Il est facile pour toi de nier la réalité avec
L'inconscience qui
Déplace tes hanches
Il m'est impossible de me défendre je suis coupable
Il te semble facile de simplement demander
Sans savoir le mal que tu fais et et sans savoir quelle actrice tu es

oh oho oho...
Je t'aime je t'aime pour tout l'été
Je te hais je te hais je t'ai donné la vie
Je t'aime je t'aime
Et maintenant je me demande ce qui t'as changé, quelles erreurs j'ai commise
Je t'aime je t'aime les promesses déchues
Je te hais je te hais cette fois c'est fini
Je t'aime je te hais je t'aime
Je t'aime et je te hais

Tu ne pourras jamais me défendre
Tu ne pourras jamais me briser

oh oho oho...
Je t'aime je t'aime pour tout l'été
Je te hais je te hais je t'ai donné la vie
Je t'aime je t'aime
Et maintenant je me demande ce que j'ai fais de mal
Ce qui est arrivé
Je t'aime je t'aime les dimanches vides
Je te hais je te hais il n'y a pas moyen de sortir
Je t'aime je te hais je t'aime
Je t'aime et je te hais

Je t'aime je t'aime
Je te hais je te hais je t'ai donné la vie
Je t'aime je t'aime
Je t'aime je t'aime les promesses déchues
Je te hais je te hais cette fois c'est fini
Je t'aime je te hais je t'aime
Je t'aime et je te hais
Je t'aime je te hais
Crédits traduction : traduction ajoutée par Manioufniouf et corrigée par Manioufniouf

Commentaires sur la traduction de Ti Amo Ti Odio

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'enveloppe
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid