paroles de chanson / Paolo Meneguzzi parole / traduction In Nome Dell'amore  | ENin English

Traduction In Nome Dell'amore en Français

Interprète Paolo Meneguzzi

Traduction de la chanson In Nome Dell'amore par Paolo Meneguzzi

In Nome Dell'amore : traduction de Italien vers Français

{Au nom de l'amour}

Comment vas-tu ?
Comment vais-je ?
Maladivement bien
Je pense à toi, je pense à nous et je ne vie plus
Peut être es-tu habile
A cacher la douleur
Peut-être pas je ne sais pas
Mais je t'attends

Tu me dis j'ai envie
D'un silence a notre guerre
Un répit un sursis un ciel étoilé
Si tout sa se finit sans un regard sur nous même
Je n'attendrai pas que l'amour s'efface sans bruit

Au nom de l'amour
Laisse moi ouvrir les portes de notre prison
Au nom de l'amour
Laisse moi écrire sur ma peau les lettres effacées de ton nom

Un jour, une heure
Je voudrais te revoir
Un rayon de soleil
Au nom de l'amour

Tu le sais l'amour n'est souvent qu'un champs de bataille
Parsemé de regrets de fautes avouées
Parlons nous jusqu'au bout avant qu'un de nous s'en aille
Vivre ailleurs un peu de ce qu'il manque a nos deux cœur

Au nom de l'amour
Je te donnerai l’envie de m'aimer encore et encore
Au nom de l'amour
J'écrirai ton nom sur ma peau

Je tatoue sur mon corps
Notre amour qui s’évapore
A nous de le sauver
Au nom de l'amour

Je tatoue sur mon corps
Notre amour raisons ou torts
A nous de le sauver
Au nom de l'amour

Au nom de l'amour
Au nom de l'amour
Au nom de l'amour
Au nom de l'amour
Reste avec moi

Un jour, une heure
Je voudrais te revoir
Un rayon de soleil
Au nom de l'amour

Je tatoue sur mon corps
Notre amour raisons ou torts
A nous de le sauver
Au nom de l'amour

Je tatoue sur mon corps
Notre amour qui s’évapore
A nous de le sauver
Au nom de l'amour
Crédits traduction : traduction ajoutée par Manioufniouf et corrigée par lady-writer23

Commentaires sur la traduction de In Nome Dell'amore

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole en haut de l'ampoule
3| symbole en bas de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid