Viernes de Webeo : traduction de Espagnol vers Français
Il est 5 heures de l'après-midi et je m'apprête à sortir
De ce boulot étouffant qui ne me laisse pas vivre
Travailler du lever au coucher du soleil pour survivre
C'est le destin de merde dans lequel j'ai dû vivre
Je veux passer du temps avec mes amis pour aller faire la fête
Ensuite passer chercher quelques filles et les emmener danser
Et ainsi, au rythme des bits, oublier mon destin
Et en compagnie de mes amis, recommencer à rêver
On a déjà passé les filles, maintenant mettez du patin
Pour passer à la pré-soirée et pour quelque chose de raffiné
J'espère juste que cette nuit ne va pas mal tourner
Mais que puis-je faire si j'aime faire la fête
Nous sommes déjà formés là où se trouve le concert
Il nous manque deux billets qu'il faut obtenir
En y réfléchissant bien, j'aime être ici
Avec mes amis et ces filles, je veux m'amuser
Trinquer à l'amour
Souffrir pour la douleur
En buvant une bière, la vie semble beaucoup mieux
Trinquer à l'amour
Souffrir pour la douleur
En buvant une bière, la vie semble beaucoup mieux
Nous sommes prêts à commencer l'action
Entrer sans deux billets va être un peu difficile
Heureusement, mes amis connaissent un membre du personnel
Qui a commencé à travailler avec le groupe le Clan
Enfin à l'intérieur, ça va commencer
Nous avons acheté quelques bières, nous allumons la joie
Une fumée un peu étrange envahit tout le bar
Et tout ce groupe danse en unité
Sautant entre les planètes, mes amis et moi
Dansant entre les notes, le cœur bondissant
Et pendant que mes amis sont dans le mosh pit
Tout ce que je veux, c'est t'embrasser
Attention à la secte, voici le Panthéon
Avec ces putains de gars, la fête est assurée !
Au milieu du slam, je veux me détruire
Parce que c'est vendredi soir et j'ai envie de crier
Hé, c'était une chanson de Maldita Vecindad, mec ! Eh !
Trinquer à l'amour
Souffrir pour la douleur
En buvant une bière, la vie semble beaucoup mieux
Trinquer à l'amour
Souffrir pour la douleur
En buvant une bière, la vie semble beaucoup mieux
La vie semble beaucoup mieux