Buscándote : traduction de Espagnol vers Français
Il a commencé à pleuvoir
Et avec la pluie je ne peux pas te voir non, non, non
Mouillé dans la rue je me moque de mon ombre
Ressentant la solitude un peu profonde
Et j'ai commencé à comprendre
Que cette fierté ne te laisse pas être
Celle qui m'aime
Celle qui me veut, celle qui pour moi
Me donnerait toute sa vie entière
Et écouter et écouter
L'horloge passant les heures
Détruisant le temps ainsi
Chaque nuit qui passe me dévore
Et chaque minute ainsi loin de toi
Me moquant de mon ombre, te cherchant
Déchirant un chemin sans destination fixe
Me moquant de moi-même, te cherchant
Oh amour, comme je voudrais t'envelopper de soie
Et te donner mille nuits comme celle-ci
Comme je voudrais te dire à l'oreille
Que je me sens heureux en rêvant de toi
Comme je voudrais oublier mes angoisses
Et te donner ces caresses fanées
Comme je voudrais te dire
Que j'ai passé les années de ma vie à te chercher
Te cherchant, te cherchant, j'ai passé les nuits et les jours
En pensant à la joie que tu provoques
Quand je te vois passer, quand je te regarde passer
Et toi sans jamais te retourner
Sans te donner le luxe d'observer
Sans savoir combien je t'ai cherché
Tu ne t'es pas laissé trouver
Et tant de temps est passé, et mon corps ne se fatigue pas
Et te regardant de loin, combien de temps reste-t-il
Et voler et voler pendant que les heures passent
Courant dans toutes les directions causant une révolution
Refugié dans le silence de cette situation absurde
Et ressentant les battements, mon cœur s'échappe
Oh amour, comme je voudrais t'envelopper de soie
Et te donner mille nuits comme celle-ci
Comme je voudrais te dire à l'oreille
Que je me sens heureux en rêvant de toi
Comme je voudrais oublier mes angoisses
Et nous donner ces caresses fanées
Comme je voudrais te dire
Que j'ai passé les années de ma vie à te chercher
Te cherchant, te cherchant, j'ai passé les nuits et les jours et non,
Et tu ne me croirais pas si je te disais
Que chaque fois que je te vois, mon cœur s'arrête
Que te voyant, je me sens comme si une passion me prenait
Que peut-être mon esprit a perdu la raison
En essayant de composer cette stupide chanson