Nena Buena : traduction de Espagnol vers Français
Elle en avait marre d'être humiliée (ey)
Comme si elle n'était rien
Il critiquait ses défauts, trouvait des excuses
Quand elle lui parlait
Maintenant il l'appelle à chaque heure pour savoir avec qui elle est
Mais elle ne répond pas
Parce que de cette gentille fille
Il ne reste rien
Elle a laissé ses peines derrière
Maintenant elle est la méchante
De cette gentille fille
Il ne reste rien (oh-oh)
Elle tient ses promesses
Personne ne la maltraite (uh-uh)
(Nous sommes les magiciens, bébé)
Dis-lui qu'il t'a perdue
Que cette gentille fille est déjà morte, eh
La petite s'est mise à penser à elle
Elle dit qu'elle est célibataire, elle se sent belle
Elle s'est fait les ongles, les cils et les cheveux
Ventre plat, elle ressemble à un mannequin, uh
Elle a un gros booty, Medellín
Elle rend toutes les jalouses folles (Casper!)
Elle est bien dure la copine (la copine)
Elle dit qu'elle n'est pas là pour se marier
Elle sort et va se saouler
Elle a son chalet pour que ses amies se réunissent (ah)
Avant la discothèque, elles fument pour se défoncer (prr)
Elle aime écouter le reggaeton d'avant
Elle adore le danger, traîner avec des voyous
Maintenant elle fume du krippy et se défonce
Parfois elle a un mec, parfois une fille
Ra-Rauw
Maintenant elle est active pour faire la fête (ey)
La fille est très vengeresse (yih)
Tout le monde court pour ce qu'elle dit (wuh)
Elle ne dit pas non quand la sativa passe, eh (yah!)
Fine mais déchaînée (ey)
Tu es là pour faire de l'argent
Elle bouge comme Salma Hayek
Je sais d'où tu viens, dans tes courbes il y a des détails (yah!)
Ma', tu as du cœur (ah)
La fille ne veut pas écouter la raison (wuh)
Et dans la discothèque, mets-lui du reggaeton (wuh)
Elle veut boire pour tout oublier (yah!)
Ce qu'un jour elle a souffert (ey)
Son ex l'a trahie
Et dans la discothèque, mets-lui sa chanson (oh)
Elle veut boire pour oublier (Ra-Rauw)
Parce que de cette gentille fille
Il ne reste rien (ah-ah)
Elle a laissé ses peines derrière (elle)
Maintenant elle est la méchante
De cette gentille fille
Il ne reste rien (yah-ah)
Elle purge cette peine
Personne ne la maltraite (yah)
Elle passe de fête en fête, beaucoup de frime
Elle a quelques amies qui font du cinéma
Elle sort toujours bien habillée, on dirait une star de cinéma
Et elle me paralyse dans la mêlée
Quelques demandes et elle continue de les refuser
Les mecs dans sa boîte de réception la fatiguent (yah)
Les appels privés, elle ne va pas y répondre
Ne perds pas ton temps si tu penses l'appeler
Maintenant elle s'est mise aux problèmes, ey
Elle n'est pas là pour les dilemmes, non
Elle sait qu'elle est belle
Aucun homme ne la freine, non
De cette gentille fille (gentille)
Il ne reste rien
La méchanceté coule dans ses veines (ses veines)
Maintenant elle est la méchante
De cette gentille fille
Il ne reste rien (yah-ah)
Elle purge cette peine
Personne ne la maltraite (yah)
Ra-Rauw
Nous sommes les magiciens, bébé
Eh-ey
Casper!
Rauw Alejandro
Dis-moi, Nio
Avec Nio et Casper (yah-ah)
Flow La Movie, yeh
Flow La Movie
Ey, yeah-yeah
Indique, Goldi
Ey, yeah-yeah (yah)
Dis-moi, Xound
Duars Entertainment avec les putains de sensei
Réel jusqu'à la mort (yah)