paroles de chanson / Nickelback parole / traduction This Means Wars  | ENin English

Traduction This Means Wars en Français

Interprète Nickelback

Traduction de la chanson This Means Wars par Nickelback

This Means Wars : traduction de Anglais vers Français

{Ça signifie : guerres}

Monter sur le ring pour un combat que tu ne pourras pas remporter
Te balancer aussi fort que tu le peux, ça ne signifira jamais rien
J'aurais dû le voir venir, ça devait bien arriver un jour
Mais tu es parti et tu es allé chercher un couteau pour un échange de coups de feu

Et la seule chose à sauver
Est la bannière que tu agites
Pour l'enrouler autour de ta tombe

Tu es allé trop loin
(Debout, debout)
Qui crois-tu être ?
(Debout, qu'on puisse finir ça)
Est-ce pour ça que tu es venu ?
(Debout, debout)
Alors ça signifie : guerre
(Debout, qu'on puisse finir ça)

Dis tout ce que tu veux, mais parler ne te mènera à rien
La seule chose que tu as ammené était une guerre psychologique
Il n'y a rien à abandonner et maintenant tu te demandes
Qui creusera quand tu seras six pieds sous terre

Et la seule chose à sauver
Est la bannière que tu agites
Pour l'enrouler autour de ta tombe

Tu es allé trop loin
(Debout, debout)
Qui crois-tu être ?
(Debout, qu'on puisse finir ça)
Est-ce pour ça que tu es venu ?
(Debout, debout)
Alors ça signifie : guerre
(Debout, qu'on puisse finir ça)

Et la seule chose à sauver
Est la bannière que tu agites
Pour l'enrouler autour de ta tombe

Tu es allé trop loin
(Debout, debout)
Qui crois-tu être ?
(Debout, qu'on puisse finir ça)
Est-ce pour ça que tu es venu ?
(Debout, debout)
Alors ça signifie : guerre
(Debout, qu'on puisse finir ça)

Alors ça signifie : guerre
Crédits traduction : traduction ajoutée par Kiwi-Jedi-x

Commentaires sur la traduction de This Means Wars

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole à droite du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid