Je ne parle pas français : traduction de Allemand vers Français
Ey, ey, ey, ah-ah
Ey, ey, ey, ey
Je me suis perdu d'une certaine manière
Je n'ai aucune idée où je vais
Je suis là avec ma petite valise
Ici sur les Champs-Élysées
Soudain, tu me parles
"Salut, qu'est-ce que vous cherchez?"
Je dis, "Pardon, je suis désolé
Je ne peux malheureusement pas te comprendre"
Mais tu continues à parler
Je trouve ça d'une certaine manière charmant
Et je dessine deux tasses de café
Avec un stylo sur ta main
Je ne parle pas français
Mais s'il te plaît, continue de parler
Tout ce que tu racontes
Ça sonne d'une certaine manière sympa
Et le temps s'arrête simplement
J'aimerais pouvoir te comprendre
Je ne parle pas français
Mais s'il te plaît, continue de parler
Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la
Hey Miss, je ne parle pas allemand
Viens, je vais te montrer ce qu'est la French Touch
Donne-moi ta main, on commence par une danse
Fais vite, ici tout va vite, les Parisiens n'ont pas le temps
Fais-moi confiance, je suis ton Aladdin
Les jaloux diront que je ne suis bon que pour le baratin
Allez viens, toi et moi on va se promener
Stop! Ferme les yeux, ceci est un baratin
Oui, Paris est magique, mais Paris est aussi sombre
Le contraste entre Pigalle et l'Arc
Je ne vais pas te mentir, te dire qu'ici tout est rose
Qu'il n'y a que des fleurs qui attendent d'être arrosées
Je n'ai pas l'accent, mais tu me plais
Est-ce que tu comprends ou il faut que je t'explique?
Tu es charmante comme ma ville
Je te verrais bien comme elle dans ma vie
Je ne parle pas allemand
Mais comme toi, je ressens les gens
Viens, on parle, il n'y a rien de méchant
Je te redéposerai sur les Champs
Je ne parle pas français
Mais s'il te plaît, continue de parler
Tout ce que tu racontes
Ça sonne d'une certaine manière sympa
Et le temps s'arrête simplement
J'aimerais pouvoir te comprendre
Je ne parle pas français
Mais s'il te plaît, continue de parler
Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la
Le soleil tombe derrière les maisons
Des bateaux passent devant nous
Et tout ce que nous voulons
C'est que ce moment dure un peu plus longtemps
Autour de nous, mille personnes
Ils parlent tous en même temps
Mais la langue que nous parlons
Seuls nous deux la comprenons
Je ne parle pas français
Mais s'il te plaît, continue de parler
Tout ce que tu racontes
Ça sonne d'une certaine manière sympa
Et le temps s'arrête simplement
J'aimerais pouvoir te comprendre
Je ne parle pas français
Mais s'il te plaît, continue de parler
Je ne parle pas français
Mais s'il te plaît, continue de parler
Tout ce que tu racontes
Ça sonne d'une certaine manière sympa
Et le temps s'arrête simplement
J'aimerais pouvoir te comprendre
Je ne parle pas français
Mais s'il te plaît, continue de parler
Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la
Oh la la la la la la la la la