Alles was zählt : traduction de Allemand vers Indonésien
Diberikan padaku 81 tahun di sini
Lima puluh jam seminggu, pekerja keras
Aku tersenyum sekitar tiga belas menit per hari
Mengambil liburan setiap dua musim panas
Mendapatkan rata-rata 1,5 anak
Dan empat puluh lima ribu bruto per tahun
Apakah itu semua yang penting?
Entah kenapa aku tidak bisa merasakannya
Semua yang penting?
Aku tidak pernah pandai dengan angka, ya
Dan setiap kali hari berlalu begitu cepat
Aku sadar betapa aku merindukanmu
Aku pikir, semua yang penting
Itu tidak bisa dihitung
Jam tangan menghitung setiap langkah
Mengatakan aku harus berjalan lebih cepat, kalau tidak akan terlambat
Dan mengingatkanku untuk minum seteguk air
Aku sudah tujuh kali mencari kata "makna"
Dan Amazon merekomendasikan buku ini padaku
Tapi di mana letak maknanya jika kita berdua tidak bertemu?
Apakah itu semua yang penting?
Entah kenapa aku tidak bisa merasakannya
Semua yang penting?
Aku tidak pernah pandai dengan angka, ya
Dan setiap kali hari berlalu begitu cepat
Aku sadar betapa aku merindukanmu
Aku pikir, semua yang penting
Itu tidak bisa dihitung
Mereka telah memecahkanku menjadi
Enam indra dan 212 tulang
Katakan, jika hati tidak lagi berdetak, siapa yang menghitung nilainya?
Mereka telah memecahkanku
Menjadi tiga puluh triliun sel dan 212 tulang
Tapi hati berdetak dan merindukan lebih
Apakah itu semua yang penting?
Entah kenapa aku tidak bisa merasakannya
Semua yang penting?
Aku tidak pernah pandai dengan angka, ya
Dan setiap kali hari berlalu begitu cepat
Aku sadar betapa aku merindukanmu
Aku pikir, semua yang penting
Itu tidak bisa dihitung
Dan setiap kali hari berlalu begitu cepat
Aku sadar betapa aku merindukanmu
Aku pikir, semua yang penting
Itu tidak bisa dihitung