paroles de chanson / Muse parole / traduction Endlessly  | ENin English

Traduction Endlessly en Français

Interprète Muse

Traduction de la chanson Endlessly par Muse

Endlessly : traduction de Anglais vers Français

{Indéfiniment}

Cette partie de moi que tu ne connaîtras jamais
La seule chose que je ne montrerai jamais

[Refrain]
Éperdument
Je t'aimerai indéfiniment
Éperdument
Je te donnerai tout
Mais je ne t'abandonnerai pas
Je ne te délaisserai pas
Et je ne te laisserai pas tomber
Si le moment devait venir un jour

Il est évident de voir qu'il essaie de parler
Rêves chéris pour toujours endormis

[Refrain] (x2)

Éperdument
Je t'aimerai indéfiniment
Éperdument
Je te donnerai tout
Mais je ne t'abandonnerai pas
Je ne te délaisserai pas
Et je ne te laisserai pas tomber
Mais le moment ne vient jamais
Crédits traduction : traduction ajoutée par N/A et corrigée par Aestylam, Kokonuts, Muser90

Commentaires sur la traduction de Endlessly

Nom/Pseudo
Commentaire
#1 damishou
25/07/2008 à 17:26:14
hopelessly ne signifie pas sans espoir mais désespérément . ensuite je chipote peu-être un peu ^^ mais endlessly signifie l' infini et pas sans fin comme tu l'a écris voila merci =)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'ampoule
2| symbole à droite de la poubelle
3| symbole à droite de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid