song lyrics / Muse / Endlessly translation  | FRen Français

Endlessly translation into French

Performer Muse

Endlessly song translation by Muse

Translation of Endlessly from English to French

{Indéfiniment}

Cette partie de moi que tu ne connaîtras jamais
La seule chose que je ne montrerai jamais

[Refrain]
Éperdument
Je t'aimerai indéfiniment
Éperdument
Je te donnerai tout
Mais je ne t'abandonnerai pas
Je ne te délaisserai pas
Et je ne te laisserai pas tomber
Si le moment devait venir un jour

Il est évident de voir qu'il essaie de parler
Rêves chéris pour toujours endormis

[Refrain] (x2)

Éperdument
Je t'aimerai indéfiniment
Éperdument
Je te donnerai tout
Mais je ne t'abandonnerai pas
Je ne te délaisserai pas
Et je ne te laisserai pas tomber
Mais le moment ne vient jamais
Translation credits : translation added by N/A and corrected by Aestylam, Kokonuts, Muser90

Comments for Endlessly translation

Name/Nickname
Comment
#1 damishou
25/07/2008 at 17:26:14
hopelessly ne signifie pas sans espoir mais désespérément . ensuite je chipote peu-être un peu ^^ mais endlessly signifie l' infini et pas sans fin comme tu l'a écris voila merci =)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the heart
2| symbol to the left of the camera
3| symbol to the left of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid