paroles de chanson / Muse parole / traduction Unintended |

Traduction Unintended en Français

Interprète Muse

Traduction de la chanson Unintended par Muse officiel

Unintended : traduction de Anglais vers Français

Tu pourrais être mon choix
Involontaire de vivre ma vie jusqu’au bout
Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours
Tu pourrais être celle qui écoute
Mes questionnements les plus indiscrets
Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours

Je serai là dès que je pourrai
Mais je suis occupé à réparer les morceaux cassés
Des morceaux de la vie que j'avais avant

D'abord, il y a eu celle qui a défié
Tous mes rêves et tout mon équilibre
Elle ne pourra jamais être aussi bonne que toi
Tu pourrais être mon choix
Involontaire de vivre ma vie jusqu’au bout
Tu devrais être celle que j'aimerai toujours

Je serai là dès que je pourrai
Mais je suis occupé à réparer les morceaux cassés
Des morceaux de la vie que j'avais avant

Je serai là dès que je pourrai
Mais je suis occupé à réparer les morceaux cassés
Des morceaux de la vie que j'avais avant

Avant toi

Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES

Commentaires sur la traduction de Unintended

#9 Dasy123

29/12/2015 à 00:42:12

Oki, merci pour la traduction joyce...la VRAI traduction. Et toi... julien ben pense ce que tu veux mais moi je crois que t un des seuls qui kif kiffe pas la tune. Dasy

#8 Julien

29/12/2015 à 00:32:12

Bah...moi, vois pas ce qu'il y a de si particulier dans cette chanson. Et chérie pas si c'est seulement une impression mais me semble que c'est juste les filles et quels que gars fans de musique qui trip. Genre, ya pas de sportif ou den mec normal que je connais qui aime...bref, chacun ses goûts quoi

#7 Julie

29/12/2015 à 00:26:20

Impossible de se lasser de cette chanson si émouvante.... Et que dire de cette voix. Je suis d'accord avec toi Bubu, cette chanson est chargé d'émotion

#6 Bubu

28/12/2015 à 22:16:37

Wah, quelle chanson magnifique. Un peu triste, mais charger d'émotions qui me fait penser au moment dur d'une vie...^^ I verry love triste song

#5 Sylvie

08/06/2015 à 16:17:57

je pourrais l'écouter en boucle, elle m'émeut à chaque fois

#4 Fan_de_Muse

06/05/2015 à 13:54:50

Elle est géniale

#3 thierry

28/11/2014 à 13:51:16

quelle voix quelle chanson super

#2 netilenva

29/09/2013 à 18:33:11

Cette chanson est magnifique, super émouvante!

#1 joyce

01/08/2006 à 15:55:51

Voila la traduction: Tu pourrais être mon inattendue choisis de vivre entièrement avec moi Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours Tu pourrais être celle qui écoute mes plus profondes questions Tu pourrais être celle que j'aimerai toujours Je serai là dès que je pourrai Mais je suis occupé à réparer Les morceaux brisés de ma vie d'avant Tout d'abord il y eut celle qui perturba tous mes rêves et tout mon équilibre Elle ne pourrait jamais être aussi bien que toi Tu pourrais être mon inattendue choisis de vivre entièrement avec moi Tu devrais être celle que j'aimerais toujours Je serai là dès que je pourrai Mais je suis occupé à réparer Les morceaux brisés de ma vie d'avant Je serai là dès que je pourrai Mais je suis occupé à réparer Les morceaux brisés de ma vie d'avant Avant toi

Autres traductions de Muse

Exogenesis (Part 1, 2 And 3)

United States Of Eurasia