Karton : traduction de Allemand vers Français
De nature, je suis fort,
Il n'y a pas grand-chose qui me frappe durement.
Je suis réactif,
J'ai toujours une réplique en tête,
Je m'attaque à chaque objectif assez rapidement.
Le stress ne me fait rien, je suis fiable,
Seulement quand je suis ivre
Je me comporte souvent de manière horrible,
Je suis parfois laid
Et bien sûr parfois faible.
Mais ces phases ne durent vraiment pas longtemps chez moi.
Je veux passer à travers le mur avec ma tête,
Je me suis fracassé la tête en courant.
Tu me craques comme une noix,
Tu brises la coquille,
Tu me frappes comme une hache,
L'arbre tombe déjà,
Tu ne me déballes pas, mais me laisses dans la boîte,
Tu laisses sortir l'air, comme d'un ballon.
Tu me fais sortir de la voie où tout allait si bien,
Tu me réveilles du rêve,
Dans lequel je dormais.
Tu mets une pierre sur la boîte fermée,
Tu laisses sortir l'air, comme d'un ballon.
Que puis-je dire, je ne peux vraiment pas me plaindre,
Mais penser à toi me donne lentement mal au ventre,
Tu n'es pas une pierre dans le ventre, mais plus comme
Un mur autour,
Je n'ai jamais chanté une femme de cette manière dans ma vie.
Je me demande doucement, est-ce que tout cela ne mène à rien,
Et serait-il mieux que je disparaisse maintenant rapidement.
Que doit-il faire, doit-il partir, doit-il rester,
Doit-il nager, doit-il dériver,
Doit-il encore écrire une petite chanson, moi -
Je veux passer à travers le mur avec ma tête,
Je me suis fracassé la tête en courant.
Tu me craques comme une noix,
Tu brises la coquille,
Tu me frappes comme une hache,
L'arbre tombe déjà,
Tu ne me déballes pas, mais me laisses dans la boîte,
Tu laisses sortir l'air, comme d'un ballon.
Tu me fais sortir de la voie où tout allait si bien,
Tu me réveilles du rêve,
Dans lequel je dormais.
Tu mets une pierre sur la boîte fermée,
Tu laisses sortir l'air, comme d'un ballon.
Tu me craques comme une noix,
Tu brises la coquille,
Tu me frappes comme une hache,
L'arbre tombe déjà,
Tu ne me déballes pas, mais me laisses dans la boîte,
Tu laisses sortir l'air, comme d'un ballon.
Tu me fais sortir de la voie où tout allait si bien,
Tu me réveilles du rêve,
Dans lequel je dormais.
Tu mets une pierre sur la boîte fermée,
Tu laisses sortir l'air, comme d'un ballon.
Tu me craques comme une noix,
Tu brises la coquille,
Tu me frappes comme une hache,
L'arbre tombe déjà,
Tu ne me déballes pas, mais me laisses dans la boîte,
Tu laisses sortir l'air, comme d'un ballon.
Tu me fais sortir de la voie où tout allait si bien,
Tu me réveilles du rêve,
Dans lequel je dormais.
Tu mets une pierre sur la boîte fermée,
Tu laisses sortir l'air, comme d'un ballon.