Waiting : traduction de Anglais vers Français
Eh bien, je sais par expérience
Que si tu dois demander quelque chose plus d'une ou deux fois
Ce n'était pas à toi en premier lieu
Et c'est dur à accepter quand tu aimes quelqu'un
Et qu'on te fait croire dans leur moment de besoin
Qu'ils veulent ce que tu veux mais ils ne le veulent pas
Ne va pas briser mon cœur comme tu l'as dit
Bébé, tu n'es pas bon
Et tu m'as blessé comme aucun autre amant n'a pu le faire
Ne me fais pas pleurer
Tu vas dire au revoir
Bébé, dis-moi pourquoi
Dis-moi pourquoi ou tu vas devoir justifier cela
En attente de toi
Juste en attente
Ne vois-tu pas que je t'attends
Ne brise pas mon cœur
En attente de toi
Je suis en attente
Ne vois-tu pas que je t'attends
Ne brise pas mon cœur
C'était si facile au début
Quand tu ne ressentais pas le besoin de fuir tes sentiments comme tu le fais maintenant
Qu'est-ce qui s'est passé ? À quoi est-ce que je te rappelle ?
Ton passé, tes rêves
Ou une partie de toi-même que tu ne peux tout simplement pas aimer ?
J'aimerais pouvoir te croire
Ou au moins avoir le courage de te quitter
La vie m'a appris que l'amour avec un homme comme toi
Ne va que me rendre triste
Mais je t'aime quand même peu importe ce que tu fais
Tu ne viens plus ici comme avant
Quand tu m'adorais
Dis-moi ce que j'ai fait pour mériter cela
En attente de toi
Je suis en attente
Ne vois-tu pas que je t'attends
Ne brise pas mon cœur
En attente de toi
Juste en attente
Ne vois-tu pas que je t'attends
Ne brise pas mon cœur
Enfin je vois un homme différent
Seul l'amour peut faire mal comme cela peut
Enfin je vois un visage différent
Dis-moi qui va prendre ma place
Ne va pas briser mon cœur comme tu l'as dit
Bébé, tu n'es pas bon
Et tu m'as blessé comme aucun autre amant n'a pu le faire
Ne me fais pas pleurer
Tu vas dire au revoir
Bébé, dis-moi pourquoi
Dis-moi pourquoi ou tu vas devoir justifier
Je savais dès le début que tu me quitterais
Tu vas briser mon cœur
Bébé, s'il te plaît ne me fais pas de mal
Je savais dès le début que tu me quitterais
Tu vas briser mon cœur
Bébé, s'il te plaît ne me fais pas de mal
Enfin je vois un homme différent
Seul l'amour peut faire mal comme cela peut
Enfin je vois un visage différent
Dis-moi qui va prendre ma place
En attente de toi
Je suis en attente
Ne vois-tu pas que je t'attends
Ne brise pas mon cœur
En attente de toi
Je suis en attente
Ne vois-tu pas que je t'attends
Ne brise pas mon cœur
Je savais dès le début que tu me quitterais
Tu vas briser mon cœur
Bébé, s'il te plaît ne me fais pas de mal
Je savais dès le début que tu me quitterais
Tu vas briser mon cœur
Bébé, s'il te plaît ne me fais pas de mal
En attente de toi
Je suis en attente
Ne vois-tu pas que je t'attends
Ne brise pas mon cœur
Brise mon cœur (en attente de toi)
Ne brise pas mon cœur (juste en attente)
Brise mon cœur (en attente de toi)
Ne brise pas mon cœur
Brise mon cœur (en attente de toi)
Ne brise pas mon cœur (juste en attente)
Brise mon cœur (en attente de toi)
Tu as brisé mon cœur
Tu as brisé mon cœur (en attente de toi, juste en attente)
Tu as brisé mon cœur
Euh, la prochaine fois que tu voudras du sexe, hein
Il suffit de te regarder dans le miroir bébé
in English