FUOCO DI PAGLIA ঌ : traduction de Italien vers Français
Avec ces yeux, tu m'as ensorcelé, sphères de cristal
Pour ouvrir un passage, il t'a suffi d'une fente
Peut-être que nous sommes juste tombés dessus, ou tu étais là à m'attendre
Mes mains toujours aussi grandes
Sur le visage, juste quelques erreurs
Avec toi, ye, ye-ye
Si je monte dans une voiture de luxe
Et je ne sais pas comment tu y arrives
J'accélère encore ye, ye, ye-ye
Nous touchons les étoiles
Je n'étais pas prêt comme toujours
Mais quel sens ai-je, moi, moi, moi
Je suis enfermé dans ma robe de chambre
Mais de quoi me protège-t-elle ? Mais de quoi me protège-t-elle ?
D'un grain de sable
Depuis que tu es arrivé, toi, toi, toi, toi
Tout est un feu de paille
Et de temps en temps, j'essaie de te le dire
De temps en temps, j'essaie de te le dire
Et je me brûle les lèvres
De temps en temps, j'essaie de te le dire, bébé
Que me changer, c'est comme vouloir mettre le feu à la mer avec une allumette
Oui, mais je me sens libre si tu me laisses
Et tu pars justement le jour où la nuit, il pleut des pierres
Je suis sorti sans parapluie maintenant
Imagine si je n'existais pas, combien de jours perdus
Sans se faire mal, sans se crier dessus et ensuite faire l'amour tout de suite
Le monde s'est effondré sur nous, que puis-je y faire
Je suis sans voiles avec le mistral, ye
Avec toi, ye, ye-ye
C'est comme être toujours en vacances
Je ne sais pas comment tu y arrives
Tu le fais encore ye, ye, ye-ye
Nous touchons les étoiles
Fuir toujours, à quoi ça sert
Mais quel sens ai-je, moi, moi, moi
Je suis enfermé dans ma robe de chambre
Mais de quoi me protège-t-elle ? Mais de quoi me protège-t-elle ?
D'un grain de sable
Depuis que tu es arrivé, toi, toi, toi, toi
Tout est un feu de paille
Et de temps en temps, j'essaie de te le dire
De temps en temps, j'essaie de te le dire
Et je me brûle les lèvres