paroles de chanson / Ludmilla parole / traduction Zangadinha  | ENin English

Traduction Zangadinha en Français

Interprètes LudmillaTiago Iorc

Traduction de la chanson Zangadinha par Ludmilla officiel

Zangadinha : traduction de Portugais vers Français

Arrête ça, viens
Dis-moi ce que tu as
Arrête d'essayer de dissimuler (ouais, ouais, ouais)
Je te connais bien (viens, viens)
Tu sais, mon bien (mon bien)
Que ce visage ne me trompe pas

Quand tu fais la tête
Et dis que ce n'était rien
Tu deviens de mauvaise humeur
Tu m'ignores
Tu peux savoir, là, il y a quelque chose !
Là, il y a quelque chose !

Quand tu fais la tête
Et dis que ce n'était rien
Tu deviens de mauvaise humeur
Tu m'ignores
Tu peux savoir, là, il y a quelque chose !
Là, il y a quelque chose ! Il y a quelque chose !

Ma petite boudeuse
Viens ici, raconte-moi
Qu'est-ce qui se passe dans ce cœur ?
Qu'est-ce qui se passe dans ce cœur ?

Ma petite boudeuse
Viens ici, raconte-moi
Qu'est-ce qui se passe dans ce cœur ?
Qu'est-ce qui se passe dans ce cœur ? Yah

Elle est fâchée
Pleine de fierté
Elle m'a fait dormir sur le canapé du salon
Et je n'ai rien fait
Et je n'ai rien fait

Au milieu de la nuit
Un peu timide
Elle arrive doucement
Comme si de rien n'était
Et me demande un peu d'affection
Qui suis-je pour refuser

Ma petite boudeuse
Viens ici, raconte-moi
Qu'est-ce qui se passe dans ce cœur ?
Qu'est-ce qui se passe dans ce cœur ?

Ma petite boudeuse
Viens ici, raconte-moi
Qu'est-ce qui se passe dans ce cœur ?
Qu'est-ce qui se passe dans ce cœur ? Yah

(Cœur, qu'est-ce qui se passe dans ce cœur)
(Cœur, dans ce cœur)

Quand tu fais la tête
Et dis que ce n'était rien
Tu deviens de mauvaise humeur
Tu m'ignores
Tu peux savoir, là, il y a quelque chose !
Là, il y a quelque chose ! Il y a quelque chose, quelque chose !

Ma petite boudeuse
Viens ici, raconte-moi
Qu'est-ce qui se passe dans ce cœur ?
Qu'est-ce qui se passe dans ce cœur ?

Ma petite boudeuse
Viens ici, raconte-moi
Qu'est-ce qui se passe dans ce cœur ?
Qu'est-ce qui se passe dans ce cœur ? Yah

Arrête ça, viens (viens, viens)
Dis-moi ce que tu as (mon bien)
Ce visage ne me trompe pas
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Zangadinha

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du nuage
2| symbole en bas du téléviseur
3| symbole en haut du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid