paroles de chanson / Ludmilla parole / traduction Medley Lud Session - Gato Siamês / Poesia Acústica 10: Recomeçar / Poesia Acústica Paris  | ENin English

Traduction Medley Lud Session - Gato Siamês / Poesia Acústica 10: Recomeçar / Poesia Acústica Paris en Français

Interprète Ludmilla

Traduction de la chanson Medley Lud Session - Gato Siamês / Poesia Acústica 10: Recomeçar / Poesia Acústica Paris par Ludmilla officiel

Medley Lud Session - Gato Siamês / Poesia Acústica 10: Recomeçar / Poesia Acústica Paris : traduction de Portugais vers Français

Te voir pleurer ainsi laisse mon cœur brisé

Je vais te prévenir, tu cours un danger allongé
Dans mon lit, le sexe avec moi est incroyable
Tu as sauté sur le canapé, avec un air de vouloir continuer
Allume le blunt, prends le volant et vas-y, appelle-moi pour fumer

Tout va bien, je te laisse me prendre en otage
Mais je joue franc-jeu avec toi, tu sais que tu n'es qu'un de plus dans mon harem
Je ne veux pas commettre ce crime à nouveau
Te faire souffrir, te faire pleurer et toi te plaindre aux gens

Je connais déjà ce film, et toi aussi
Mais je suis le problème qui te fait te sentir si bien
Alors viens, comme un chat siamois
Payant le billet le plus cher juste pour pleurer encore une fois
On s'utilise pour aujourd'hui, je reviens dans un mois
Je vais revenir, je vais revenir, je vais revenir

Hum, je vais te prévenir, peut-être que je te déteste, je t'aime
Je t'embrasse et je te vois bluffer pour nous

Hã, merci d'avoir essayé, mais aujourd'hui il y a une discussion de trente assis, mais
J'entends ta voix m'appeler, mais j'entends ta voix
Folle, rauque, je me sens mal, fais
Putain, c'est phénoménal, notre vibe est autre

Ne viens pas avec une fourchette car aujourd'hui le dîner est une soupe
Oups, elle veut mon mal
Et je suis tout faux et mes idées sont peu nombreuses
Oups, elle veut mon
Toute amoureuse, quelle manie dégoûtante

Alors aime-moi, je vis entre hôtels et lobbies
Larmes, trophées sur les meubles
Tes yeux, tous les saints, toutes les étoiles, presque tous les ovnis
Je ne t'aime pas, c'est logique, je bluffe, c'est évident
(Non)

Je vais te prévenir, tu cours un danger allongé
Dans mon lit, le sexe avec moi est incroyable
Tu joues trop (tu joues trop), désolé mais aujourd'hui je n'ai pas un bon plan, juste
Un vin, un maudit piano pour nous

Tout va bien, je te laisse me prendre en otage
Mais je joue franc-jeu avec toi, tu sais que tu n'es qu'un de plus dans mon harem
Combien de temps ça fait, je ne sais pas si ce sont des mois ou
Des années que je suis tombé dans la danse, gitan ou tu m'as aimé par erreur

Tout le monde le sait déjà, je ne te veux plus
Et baisse le ton de ta voix parce que célibataire ne trahit pas
Te voir me mentir augmente ma colère
Mais je ne me couche plus dans ton lit de mensonges
Au téléphone, dans les appels, c'est plus de cent
Je suis super belle pour faire partie de ton harem
Désormais tout sera différent
Il n'y a plus, il n'y a plus de nous

Ah, elle ne s'assoit pas comme moi
Ah, elle ne baise pas comme moi
Je vais sortir, boire, ouais
T'oublier, j'y crois
Je vais être avec une autre femme
Aussi embrasser des gars, non?
Je vais faire ce que je veux
Tu vas ressentir de la nostalgie, non?
Mais je ne reviens pas, ouais
M'oublier c'est dur, non?
Oh, oh, oh, oh
Une coupe de Chandon, une chaleur sous la couette
Oh, oh, oh, oh
Garde en mémoire les bons moments

Il manque des femmes ici, non?

Ne fais pas ça avec moi Lud
Je suis innocent
Je peux le prouver

Allô, c'est l'amour de ta vie qui parle
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu ici
Emmène-moi avec amour dans notre rythme, belle
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu ici

Yeah, c'était du sabotage, j'ai payé 3,80 pour le billet
Elle s'est arrêtée, est passée nue, c'est un vrai voyage
Paty Rio et Niterói, aime le rap, le punk et les tatouages
Marijuana, flow de succès
Elle envoie un message qu'elle a acheté de la bière, je te cherche à l'arrêt
Tu viens et m'embrasses, je t'embrasse et voilà
Ta jambe fléchit, je te dois encore quinze balles
Même ainsi tu me courtises, tu veux que j'aille à l'église et moi je ne suis pas un saint
Je donne encore deux coups, chérie, à la cantareira
Reste tranquille, descends de tes grands chevaux, sois plus gentille
Mais pas trop, demain c'est vendredi
Elle voulait déjà voyager, aujourd'hui elle veut rester de la meilleure manière
Comment vont les choses de la vie, belle?
Je suis ton Ingénieur du Hawaii
Emmène-moi avec amour dans notre rythme, belle
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu ici
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: ONErpm, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Medley Lud Session - Gato Siamês / Poesia Acústica 10: Recomeçar / Poesia Acústica Paris

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'appareil photo
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en haut du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid