paroles de chanson / Lily Allen parole / traduction I Could Say  | ENin English

Traduction I Could Say en Français

Interprète Lily Allen

Traduction de la chanson I Could Say par Lily Allen

I Could Say : traduction de Anglais vers Français

{Je pourrais dire}

Je pourrais dire que je serais toujours là pour toi
Mais ce serait un mensonge et quelque chose de très inutile à faire
Je pourrais dire que j'aurais toujours des sentiments pour toi
Mais ma vie est devant moi, j'ai seulement 22 ans.

Depuis que tu es parti j'ai perdu une bagarre,
Depuis que tu es parti je me sens vieillie,
Et maintenant que tu es parti c'est comme si le monde entier était ma scène,
Et maintenant que tu es parti c'est comme si j'étais sortie de ma cage.

Tu as toujours été clair sur le fait que tu détestais mes amis,
Tu me faisais me sentir si coupable quand je sortais avec eux,
Et tout était toujours question d'être cool,
Et maintenant je commence à réaliser qu'il n'y a rien de cool te concernant, vraiment pas.

Depuis que tu es parti j'ai perdu une bagarre
Depuis que tu es parti je me sens vieillie,
Et maintenant que tu es parti c'est comme si le monde entier était ma scène
Et maintenant que tu es parti c'est comme si j'étais sortie de ma cage

Depuis que tu es parti j'ai perdu une bagarre
Depuis que tu es parti je me sens vieillie,
Et maintenant que tu es parti c'est comme si le monde entier était ma scène
Et maintenant que tu es parti c'est comme si j'étais sortie de ma cage
Crédits traduction : traduction ajoutée par java00

Commentaires sur la traduction de I Could Say

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole en bas de la cible
3| symbole à gauche du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid