Let Me Down : traduction de Anglais vers Français
{Me Laisser Tomber}
Je pense que je pourrais être une diseuse de bonne aventure
J'ai lu sur ton visage comme sur une lettre
Le plus drôle avec "pour toujours"
C'est qu'il vient avec un côté de "jamais, jamais"
Je ne peux pas investir dans ce que tu vends
Et ce n'est pas que je ne le veux pas, non
Crois moi, j''aime fermer mes yeux, profiter de la balade
Mais tu as pris une mauvaise décision et je
Je sais, je sais, je sais,
Je sais, je sais, je sais
Tu vas seulement me laisser tomber
Quand ça a de l'importance, tu fais un compte à rebours,
Tu vas seulement m'éteindre
Alors que je brûle, tu te consumes
Tu vas seulement me rendre cinglée
Mais quand je pense que nous pourrions devenir quelque chose
Tu t'en vas et me laisses tomber, laisses tomber, oh
Je suis trop intelligente pour te laisser ici
Mais je suis juste assez stupide pour m'attarder
Je veux croire que tu seras différent
L'illusion est si astucieuse, astucieuse
Je l'ai ramassé et les choses tournèrent mal
Et alors ce que tu as n'est pas réellement arrivé
Je meurs d'envie d'ouvrir mes yeux
Essayes au lieu de me laisser m'assécher
Tu vas seulement me laisser tomber
Quand ça a de l'importance, tu fais un compte à rebours,
Tu vas seulement m'éteindre
Alors que je brûle, tu te consumes
Tu vas seulement me rendre cinglée
Mais quand je pense que nous pourrions devenir quelque chose
Tu t'en vas et me laisses tomber, laisses tomber, oh
J'ai besoin d'être là quand tu diras ce que tu vas devenir
Je m'en soucie beaucoup trop, et tu t'en soucies assez pour partir
Il me faut un endroit où reposer ma tête sans t'attendre
Ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, ce n'est pas juste, ce n'est pas juste
Ce n'est pas juste pour moi, parce que je sais maintenant que
Tu vas seulement me laisser tomber
Quand ça a de l'importance, tu fais un compte à rebours,
Tu vas seulement m'éteindre
Alors que je brûle, tu te consumes
Tu vas seulement me rendre cinglée
Mais quand je pense que nous pourrions devenir quelque chose
Tu t'en vas et me laisses tomber, laisses tomber, oh
Tu vas seulement me laisser tomber
Quand ça a de l'importance, tu fais un compte à rebours,
Tu vas seulement m'éteindre
Alors que je brûle, tu te consumes
Tu vas seulement me rendre cinglée
Mais quand je pense que nous pourrions devenir quelque chose
Tu t'en vas et me laisses tomber, laisses tomber, oh