paroles de chanson / Kaleth Morales parole / traduction Sombra de Mi Alma  | ENin English

Traduction Sombra de Mi Alma en Français

Interprète Kaleth Morales

Traduction de la chanson Sombra de Mi Alma par Kaleth Morales officiel

Sombra de Mi Alma : traduction de Espagnol vers Français

Tu sais ce que j'ai dû faire pour pouvoir te dire
Ce que je vais te raconter cette nuit triste
Car demain, je dois partir très loin
Et même si ça me fait mal, je suis venu pour te dire au revoir
Nous avons été amis pendant de nombreuses années et je le comprends bien
Et aujourd'hui, je viens te confesser ce que je ressens depuis longtemps
Ma voix tremble et peu à peu, la peur m'envahit
Je ne sais pas si je dois courir ou s'il vaut mieux rester immobile

Je te comprends
Tu ne t'attendais pas à ce que je te sorte ça
Et aujourd'hui, tu ris à mon visage
Et tu me demandes si c'est une blague
Regarde mes yeux et rends-toi compte que c'est sérieux
Il n'y a pas de mots déguisés
Et j'ai plus d'arguments qu'il n'en faut
Pour te dire que je t'aime
Et que je ne peux pas vivre sans toi
Même si je le voulais, je ne peux pas
Chérie, tu ne peux pas imaginer
Combien de fois j'ai dû nier que je t'aimais
Et comprendre que c'était une autre personne que
Tu adorais et à qui tu donnais le monde

Et chérie, tu ne peux pas imaginer
Combien de fois j'ai dû nier que je t'aimais
Et comprendre que c'était une autre personne que
Tu adorais et à qui tu donnais le monde, et à qui tu donnais le monde

Chaque seconde rapproche l'heure de mon départ
Au moment précis où ça fait mal de te quitter
Si c'était à moi de choisir, j'arrêterais immédiatement de t'aimer
Mais je ne peux pas parce que mon cœur pourrait me haïr

Je vais me cacher dans le silence
Pour ne pas te manquer et j'essaierai dans mes rêves
De te tenir et de t'embrasser
Ne t'inquiète pas, ce sujet ne sera plus abordé
Parce que la dernière chose que je veux, c'est que tu te fatigues de moi

Souffrance
Pourquoi insistes-tu à me faire autant de mal
Si je ne cesserai pas de l'aimer, même si nous sommes éloignés
Et même si je sais que beaucoup trouvent ça étrange
Elle est l'ombre de mon âme
Et c'est pour ça que je l'aime tant
Je serais un esclave de son charme
Peu importe si un millénaire passe
Et je le jure devant Dieu

Chérie, tu ne peux pas imaginer
Combien de fois j'ai dû nier que je t'aimais
Et comprendre que c'était une autre personne que
Tu adorais et à qui tu donnais le monde

Et chérie, tu ne peux pas imaginer
Combien de fois j'ai dû nier que je t'aimais
Et comprendre que c'était une autre personne que
Tu adorais et à qui tu donnais le monde

Et chérie, tu ne peux pas imaginer
Combien de fois j'ai dû nier que je t'aimais
Et comprendre que c'était une autre personne que
Tu adorais et à qui tu donnais le monde

Elle est l'ombre de mon âme
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Sombra de Mi Alma

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Kaleth Morales
Destrozaste Mi Alma (Indonésien)
Destrozaste Mi Alma (Italien)
Destrozaste Mi Alma (Coréen)
Destrozaste Mi Alma (Thaï)
La Película (Allemand)
Destrozaste Mi Alma (Chinois)
La Película (Anglais)
La Película
La Película (Indonésien)
La Película (Italien)
La Película (Portugais)
Siete Palabras (Allemand)
La Película (Thaï)
Siete Palabras (Anglais)
La Película (Chinois)
Siete Palabras
Siete Palabras (Italien)
Siete Palabras (Portugais)
Lo Mejor Para Los Dos (Allemand)
Lo Mejor Para Los Dos (Anglais)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole en haut de l'étoile
3| symbole à droite du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid