La Película : traduction de Espagnol vers Allemand
Ich weiß nicht, warum du so sein musstest
Wenn niemand dich so lieben wird, wie ich es tat
Ich verstehe es nicht
Warum hast du vergessen, dass ich dich verehrte
Was ich sagen werde, ist schwer für mich
Aber ich bin müde, ich halte es nicht mehr aus
Wegen der Geschichten
Die angebliche Freundinnen dir brachten
Und deshalb
Werden unsere Lieben enden
Ich bin deiner Fehler überdrüssig
Denn mit dir fliegt der Klatsch von hier nach dort
Die Erinnerungen
Werden in unseren Herzen bleiben
Und ich hoffe, dass am Tag, an dem du dich verliebst
Du keinen Jackie Chan-Film erfindest
Ich glaube nicht
Dass ich selbst betrunken zu dir zurückkehre
Ich müsste meine fünf Sinne verlieren
Und ich hoffe nicht
Dass selbst im Spiel
Das meinem Leben passiert
Mein Wunsch
Ist, dass du eines Tages eine andere Zuneigung findest
Aber ich hoffe, dass du ihm nicht dasselbe antust
Mit deinen Geschichten, deinen Erfindungen
Und deinen Lügen
Und deshalb
Werden unsere Lieben enden
Ich bin deiner Fehler überdrüssig
Denn mit dir fliegt der Klatsch von hier nach dort
Die Zeit wird dir sagen, wer es vermasselt hat
Man muss kein Zauberer sein
Um zu wissen, dass ich nicht
Der gleiche Hampelmann deiner Geschichten sein sollte
Lebe nicht mehr von der Fantasie
Deine Art zu sein wird dich verrückt machen
Selbst in Träumen
Stellst du dir vor, dass du mich mit einer anderen siehst
Und deshalb
Werden unsere Lieben enden
Ich bin deiner Fehler überdrüssig
Denn mit dir fliegt der Klatsch von hier nach dort
Die Erinnerungen
Werden in unseren Herzen bleiben
Und ich hoffe, dass am Tag, an dem du dich verliebst
Du keinen Jackie Chan-Film erfindest
Kein Zauber
Kann verhindern, dass du deine Geschichten erfindest
Denn ich glaube wirklich, dass deine Krankheit im Kopf ist
Die Leute denken
Dass du wahnsinnig bist
Ich analysiere
Und verstehe nicht, warum deine Launen so sind
Aber wirklich ist es mir jetzt egal
Geh in eine Kirche und beichte
Gott wird dich vielleicht verstehen
Und deshalb
Werden unsere Lieben enden
Ich bin deiner Fehler überdrüssig
Denn mit dir fliegt der Klatsch von hier nach dort
Die Erinnerungen
Werden in unseren Herzen bleiben
Und ich hoffe, dass am Tag, an dem du dich verliebst
Du keinen Jackie Chan-Film erfindest
Und deshalb
Werden unsere Lieben enden
Ich bin deiner Fehler überdrüssig
Denn mit dir fliegt der Klatsch von hier nach dort
Die Erinnerungen