La Película : traduction de Espagnol vers Français
Je ne sais pas pourquoi tu devais être ainsi
Si comme je t'ai aimé personne ne le fera
Je ne comprends pas
Pourquoi tu as oublié que je t'adorais
Ce que je vais dire est difficile pour moi
Mais je suis fatigué, je ne supporte plus
À cause des histoires
Que soi-disant des amies te racontaient
Et c'est pour cela
Que nos amours vont finir
Que je suis déjà fatigué de tes erreurs
Car avec toi les ragots volent d'ici à là-bas
Les souvenirs
Resteront dans nos cœurs
Et j'espère que le jour où tu tomberas amoureuse
Tu n'inventeras pas un film de Jackie Chan Chan
Je ne crois pas
Que même ivre je reviendrai avec toi
Il faudrait que je perde mes cinq sens
Et je n'espère pas
Que même en plaisantant
Cela arrive à ma vie
Mon souhait
Est qu'un jour tu trouves un autre amour
Mais j'espère que tu ne lui feras pas la même chose
Avec tes histoires, tes inventions
Et avec tes mensonges
Et c'est pour cela
Que nos amours vont finir
Que je suis déjà fatigué de tes erreurs
Car avec toi les ragots volent d'ici à là-bas
Le temps te dira qui a fait l'erreur
Pas besoin d'être sorcier
Pour savoir que je ne dois pas
Être le même pantin de tes histoires
Ne vis plus de l'imagination
Ta façon d'être va te rendre folle
Si même dans tes rêves
Tu imagines que tu me vois avec une autre
Et c'est pour cela
Que nos amours vont finir
Que je suis déjà fatigué de tes erreurs
Car avec toi les ragots volent d'ici à là-bas
Les souvenirs
Resteront dans nos cœurs
Et j'espère que le jour où tu tomberas amoureuse
Tu n'inventeras pas un film de Jackie Chan
Même un sort
Ne peut empêcher que tu inventes tes histoires
Parce que je crois vraiment que ta maladie est dans ta tête
Les gens pensent
Que ce que tu as est de la démence
J'analyse
Et je ne comprends pas pourquoi tu as ces caprices
Mais vraiment cela ne m'importe plus
Va à une église et confesse-toi
Dieu peut-être te comprendra
Et c'est pour cela
Que nos amours vont finir
Que je suis déjà fatigué de tes erreurs
Car avec toi les ragots volent d'ici à là-bas
Les souvenirs
Resteront dans nos cœurs
Et j'espère que le jour où tu tomberas amoureuse
Tu n'inventeras pas un film de Jackie Chan Chan
Et c'est pour cela
Que nos amours vont finir
Que je suis déjà fatigué de tes erreurs
Car avec toi les ragots volent d'ici à là-bas
Les souvenirs