On The Line : traduction de Anglais vers Français
Je t'ai entendu ce soir
Comme une ligne d'une mélodie
Et je t'ai entendu ce soir
Alors je trinquerai aux temps
Se déroulant dans un cimetière
Oui, je trinquerai aux temps
Parce que je tombe pour chaque signe
Appelant pour toi, appelant pour moi
Chassant les sons jusqu'à ce que je t'aie à mes côtés
Appelant pour toi, appelant pour moi
Jusqu'à ce que nous rembobinions
Tu seras ma triste chanson, triste chanson
Je t'ai sur le rythme
Joue ma triste chanson dans la nuit
Tu seras ma triste chanson, triste chanson
Le plus dur à croire
Que ma triste chanson est tout ce qui reste
Tu m'as sur la ligne
(Ligne, ouais, ligne, ligne)
Tu m'as sur la ligne
(Ligne, ouais, ligne, ouais ligne)
Tu m'as sur la ligne
Moi sur la ligne
Certains disent que l'amour ne meurt jamais
Mais une balle est entrée en moi
Et j'ai perdu chaque combat
Un dernier verre pour la route
Sors-moi de ma misère
Et je tomberai dans le feu
Parce que je tombe pour chaque signe
Appelant pour toi, appelant pour moi
Chassant les sons jusqu'à ce que je t'aie à mes côtés
Appelant pour toi, appelant pour moi
Jusqu'à ce que nous rembobinions
Tu seras ma triste chanson, triste chanson
Je t'ai en répétition
Joue ma triste chanson dans la nuit
Tu seras ma triste chanson, triste chanson
Le plus dur à croire
Que ma triste chanson est tout ce qui reste
Tu m'as sur la ligne
(Ligne, ouais, ligne, ligne)
Tu m'as sur la ligne
(Ligne, ouais, ligne, ouais ligne)
Tu m'as sur la ligne
Partout où je vais
D'une manière ou d'une autre, je sais
C'est bon
Si j'y crois
Parce que partout où je vais
D'une manière ou d'une autre, tu es près de moi
Tu seras ma triste chanson, triste chanson
Je t'ai en répétition
Joue ma triste chanson dans la nuit
Tu seras ma triste chanson, triste chanson
Le plus dur à croire
Que ma triste chanson est tout ce qui reste
Tu m'as sur la ligne
(Ligne, ligne, ligne ouais, ligne, ouais ligne)
Tu m'as sur la ligne
(Ligne, ligne, ligne, ouais, ligne, ligne, ouais ligne)
Tu m'as sur la ligne