Penso Positivo : traduction de Italien vers Français
Positif
Je pense positif
Parce que je suis en vie, parce que je suis en vie
Je pense positif
Parce que je suis en vie et tant que je suis en vie
Rien ni personne au monde
Ne pourra m'empêcher de réfléchir
Rien ni personne au monde
Ne pourra arrêter, arrêter, arrêter, arrêter
Cette vague qui va
Cette vague qui vient et qui va
Cette vague qui va
Cette vague qui vient et qui va
Je pense positif
Mais cela ne signifie pas que je ne vois pas
Je pense positif parce que je crois
Je ne crois pas aux uniformes
Ni encore moins aux vêtements sacrés
Qui plus d'une fois
Étaient prêts à bénir des massacres
Je ne crois pas aux étreintes fraternelles
Qui se confondent avec les chaînes
Je crois seulement
Qu'entre le mal et le bien
Le bien est plus fort
Bien, bien, bien, bien
Je pense positif
Parce que je suis en vie, parce que je suis en vie
Je pense positif
Parce que je suis en vie et tant que je suis en vie
Et rien ni personne au monde
Ne pourra m'empêcher de réfléchir
Rien ni personne au monde
Ne pourra arrêter, arrêter, arrêter, arrêter
Cette vague qui va
Cette vague qui vient et qui va
Cette vague qui va
Cette vague qui vient et qui va
Positif
Sortir du mètre carré
Où tout semble dû
Regarder à l'intérieur des choses
Il y a une réalité inconnue
Qui demande seulement un moyen
Pour sortir et voir les étoiles
Et vivre les expériences
Sur ma peau, sur ma peau
Je pense positif
Parce que je suis en vie, parce que je suis en vie
Je pense positif
Parce que je suis en vie et tant que je suis en vie
Rien ni personne au monde
Ne pourra m'empêcher de réfléchir
Rien ni personne au monde
Ne pourra arrêter, arrêter, arrêter, arrêter
Cette vague qui va
Cette vague qui vient et qui va
Cette vague qui va
Cette vague qui vient et qui va
Cette vague qui va
Cette vague qui vient et qui va
Cette vague qui va
Cette vague qui vient et qui va
Positif
L'histoire, les mathématiques
L'italien, la géométrie
La musique, la la musique
La fantaisie
Je crois qu'en ce monde
Il n'existe qu'une seule grande église
Qui passe par Che Guevara
Et arrive jusqu'à mère Teresa
En passant par Malcolm X
À travers Gandhi et San Patrignano
Arrive d'un prêtre en banlieue
Qui continue malgré le Vatican
Je pense positif
Parce que je suis en vie, parce que je suis en vie
Je pense positif
Parce que je suis en vie et tant que je suis en vie
Rien ni personne au monde
Ne pourra m'empêcher de réfléchir
Rien ni personne au monde
Ne pourra arrêter, arrêter, arrêter, arrêter
Cette vague qui va
Cette vague qui vient et qui va
Cette vague qui va
Cette vague qui vient et qui va
Cette vague qui va
Cette vague qui vient et qui va
Cette vague qui va
Cette vague qui vient et qui va
Cette vague qui va
Cette vague qui vient et qui va
Cette vague qui va
Cette vague qui vient et qui va
Cette vague qui va
Cette vague qui vient et qui va
Cette vague qui va
Cette vague
L'histoire, les mathématiques
L'italien, la géométrie
La musique, la la musique
La fantaisie
L'histoire, les mathématiques
L'italien, la géométrie
La musique, la la musique
La fantaisie