paroles de chanson / Jack Savoretti parole / traduction Love Is on the Line  | ENin English

Traduction Love Is on the Line en Français

Interprète Jack Savoretti

Traduction de la chanson Love Is on the Line par Jack Savoretti officiel

Love Is on the Line : traduction de Anglais vers Français

L'amour est en jeu
Quand les mêmes erreurs sont commises
Encore et encore et encore et encore
L'amour est en jeu
Quand la jalousie s'estompe
Et que nous ne regardons plus en arrière en nous éloignant

Je sais que nous croyons encore en l'amour
Je ne peux pas croire que nous abandonnons

Oh, j'aimerais que nous soyons assez forts
Pour nous souvenir de ce que nous étions avant d'essayer
Oh, la nuit n'est jamais assez longue
Pour oublier les nuits solitaires où nous avons pleuré
Quand notre amour était en jeu

Tout ce que nous avons fait, c'est nous battre
Peu importe qui a tort ou raison
Et après tout ce temps, personne ne gagne
Il ne reste que le souvenir de ce que nous avons été

Je sais que nous croyons encore en l'amour
Je ne peux pas croire que nous abandonnons

Oh, j'aimerais que nous soyons assez forts
Pour nous souvenir de ce que nous étions avant d'essayer
Oh, la nuit n'est jamais assez longue
Pour oublier les nuits solitaires où nous avons pleuré

Je ne peux pas le croire, bébé
Je ne peux pas croire que c'est vrai
Je ne peux pas le croire, bébé
Je ne peux pas croire que cela nous arrive à toi et moi
Je ne peux pas le croire, bébé
Je ne peux pas croire que nous en avons fini

Oh, j'aimerais que nous soyons assez forts
Pour nous souvenir de ce que nous étions avant d'essayer
Oh, la nuit n'est jamais assez longue
Pour oublier les nuits solitaires où nous avons pleuré, oh oh
Oh, j'aimerais que nous soyons assez forts
Pour nous souvenir de ce que nous étions avant d'essayer (nous avons essayé, avant d'essayer)
Oh, la nuit n'est jamais assez longue
Pour oublier les nuits solitaires où nous avons pleuré, ouais

Je ne peux pas le croire, bébé (Je ne peux pas le croire)
Je ne peux pas croire que c'est vrai (Je ne peux pas le croire)
Je ne peux pas le croire, bébé
Je ne peux pas croire que cela nous arrive à toi et moi (Je ne peux pas le croire)
Je ne peux pas le croire, bébé (Je ne peux pas le croire)
Je ne peux pas croire que nous en avons fini
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de Love Is on the Line

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la calculatrice
2| symbole à droite de la valise
3| symbole à droite de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid