One Truth : traduction de Anglais vers Français
{Une Vérité}
Tu ne crois ni en l'amour ni en la guerre
Tu as trouvé la vérité que tu ne pouvais ignorer
Et tous les espoirs qu'un jour tu te conformes se sont brutalement effondrés
Tu t'élances sur le chemin
On t'a averti,
On t'a banni, et tu as senti le mépris,
Et tous les mensonges se répandent simplement comme le verre brisé sur le sol
Combien de mots a-t-on prononcés sur ce rêve qui survit encore ?
Et pour garder un peu d'espoir,
Combien de promesses ont brisées ces hommes qui se complaisent encore
Dans la diffusion du mensonge ?
Tu ne crois pas au Saint Graal
Tu as vu tant de ces rêves avorter,
Et tous ces mots percer tel le tonnerre un ciel déchiré
Combien de mots a-t-on prononcés sur ce rêve qui survit encore ?
Et pour garder un peu d'espoir,
Combien de promesses ont brisées ces hommes qui se complaisent encore
Dans la diffusion du mensonge ?
C'est la fin du voyage et l'aube d'une vie
Il est une vérité dans laquelle tu te découvriras libre à nouveau
C'est la fin du voyage et l'aube d'une vie
Une vérité sera révélée à nouveau
Tu ne crois ni en l'amour ni en la guerre
Tu as déjà vu ces peurs incarnées par le passé,
Et chaque cœur assiéger des mensonges décharnés
Nous envoyons nos garçons sur de lointains rivages
Que nous ne pouvons plus dompter à présent
Le jour viendra où nous n'aurons plus de vies à gaspiller
Combien d'âmes a-t-on dérobé aux vallées
Pour la cime des montagnes, une fois de plus
Combien de vies les démons abandonnent-ils à la porte des Enfers ?
Enseigne à l'enfant, jusque dans la haine
C'est la fin du voyage et l'aube d'une vie
Dans la vérité, tu te découvriras libre à nouveau
C'est la fin du voyage et l'aube d'une vie
Une vérité te guérira à nouveau
S'ouvre le matin et la nuit s'achève
Une vérité, c'est tout ce que tu peux défendre
S'ouvre le matin et la nuit s'achève
Fuir ce monde et vivre à nouveau
C'est la fin du voyage et l'aube d'une vie
Une vérité va s'élever pour guérir à nouveau
C'est la fin du voyage et l'aube d'une vie
Une vérité te libérera à nouveau
Tu ne crois ni en l'amour ni en la guerre
Tu as trouvé la vérité que tu ne pouvais ignorer
in English