What a Time to Be Alive : traduction de Anglais vers Français
Parfois, tu te demandes si nous regardons jamais en arrière
Sur une photo de 2019
Et disant, "C'est ainsi que le monde était avant
Avant que nos rêves commencent à éclater aux coutures"
Nous sommes là et nous sommes prêts
Nous sommes ici et nous sommes prêts
Pour diffuser en direct l'apocalypse
Je m'en fiche si c'est joli
La vue est si jolie
Depuis le pont d'un navire qui coule
Ouais, oh
Parce que tout est allumé sauf ma sérotonine, ouais
Tout est allumé sauf mon cerveau éclair
Tout est allumé
Mais bébé, s'il te plaît, j'ai juste besoin de quelqu'un pour me tenir
Même si tu ne me connais même pas
Oh, je deviens néon dans la nuit
Oh, quel temps pour être en vie
Quel temps pour être en vie
Quel temps pour être en vie
Quel temps pour être en vie
Ils disent que je devrais essayer la méditation
Mais je ne veux pas être avec mes propres pensées (propres pensées)
Ça n'a jamais vraiment ressemblé à un médicament
Et je veux juste être la cerise sur le gâteau
Nous sommes là et nous sommes prêts
Nous sommes ici et nous sommes prêts
Pour diffuser en direct l'apocalypse
Et je continue encore et encore
Fais de moi un charme sur ton collier
Oh, ton collier
Oh, parce que tout est allumé sauf ma sérotonine, ouais
Tout est allumé sauf mon cerveau éclair
Tout est allumé
Mais bébé, s'il te plaît, j'ai juste besoin de quelqu'un pour me tenir
Même si tu ne me connais même pas
Oh, je deviens néon dans la nuit
Oh, quel temps pour être en vie
Quel temps pour être en vie
Quel temps pour être en vie
Quel temps pour être en vie
Quel temps pour être en vie
Pour être en vie
Quand, quand, quand j'ai dit, "Laisse-moi tranquille"
Ce n'est pas vraiment ce que je voulais dire
J'ai le blues de la quarantaine
Mauvaises nouvelles, qu'est-ce qui reste?
Il semble donc que le vautour soit trop plein pour voler
Oh (oh), quel temps pour être en vie
Quel temps pour être en vie
Quel temps pour être en vie
Quel temps pour être en vie
Quel temps pour être en vie
(Quel temps, quel temps pour être en vie) quel temps pour être en vie
(Quel temps, quel temps pour être en vie) quel temps pour être en vie
(Quel temps, quel temps pour être en vie) quel temps pour être en vie
Parfois, tu te demandes si nous regardons jamais en arrière
in English