paroles de chanson / Fairy Tail parole / traduction Holy Shine  | ENin English

Traduction Holy Shine en Français

Interprète Fairy Tail

Traduction de la chanson Holy Shine par Fairy Tail

Holy Shine : traduction de autre langue vers Français

{Sainte brillance}

Il y a quelque chose que j'aimerais te dire maintenant,
C'est que nos coeurs sont liés.

J'étreins mon rêve entamé de façon à ne pas le lâcher.
Mes sentiments n'atteignent pas la cicatrice cachée au fond de ton coeur.

Le bruit de mes pas tremblent et ne reviennent pas en arrière.
Faisons un pas vers le lendemain !

Il y a quelque chose que j'aimerais te dire maintenant,
C'est que tout va bien, tu peux tenir ma main,
Nous allons tout recommencer à partir d'ici.
Je souhaiterais autant de fois qu'il le faudra vivre ce futur.

Je sens à nouveau près de moi les sentiments que j'avais effleurés.
Mon coeur déborde des larmes que tu n'avais pas remarquées ce jour-là.

Les fragments que j'avais trouvés formaient un espoir énorme.
Je te montrerai ce même futur.

Il y a quelque chose que j'aimerais te dire maintenant,
C'est que même si nous nous séparons, je n'oublierai pas notre lien.
C'est en faisant face à la lumière
Que j'ai commencé à marcher, librement.

Alors, en cherchant encore la raison pour laquelle nous étions ici,
Nous nous sommes rencontrés.
J'ai trouvé la réponse dans tes yeux, pendant que tu riais à côté de moi.

Il y a quelque chose que j'aimerais te dire maintenant,
C'est que jusqu'à ce que mes nombreux sentiments t'atteignent,
Mes rêves couleront à flots.
Je commence à saisir ce lendemain.

Il y a quelque chose que j'aimerais te dire maintenant,
C'est que tout va bien, tu peux tenir ma main,
Nous allons tout recommencer à partir d'ici.
Je souhaiterais autant de fois qu'il le faudra vivre ce futur.
Crédits traduction : traduction ajoutée par narutotsu

Commentaires sur la traduction de Holy Shine

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du nuage
2| symbole à gauche de l'appareil photo
3| symbole en haut de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid