paroles de chanson / Conan Gray parole / traduction Killing Me  | ENin English

Traduction Killing Me en Français

Interprète Conan Gray

Traduction de la chanson Killing Me par Conan Gray officiel

Killing Me : traduction de Anglais vers Français

Il est 2 heures du matin, j'entends sonner le portable
J'ai le sentiment curieux que tu es en manque d'amour
Mais le truc, c'est qu'on n'a pas parlé depuis des semaines
Je t'aime mal, c'est le problème qui se pose
Je mérite un meilleur amour, et je souffre
Mais tristement, j'idolâtre chaque moment où nous nous rencontrons

Alors tu prends et tu prends parce que tu sais que tu peux
Et je poursuis pendant que tu poursuis un autre homme
J'essaie de rompre, je vois ton visage et je sais que je ne peux pas

Oh
Tu me tues
Tu ne rends pas les choses faciles (ah-ah-ah)
Trop occupé à tromper et à tricher et à mentir et à rivaliser
Pour savoir combien tu es chanceux
Tu me tues
Je veux juste que tu me libères (ah-ah-ah)
Et bien que je pleure et que je saigne et que je respire à peine
Je ne peux pas lâcher ton cœur

Je prends ton appel, tu dis, "Qu'est-ce qui ne va pas ?"
Puis tu me mens de plus en plus vite, tu es un si bon acteur
J'entends ta voiture dans l'allée

Maintenant tu lances une pierre contre ma fenêtre
Tu dis, "Je ne veux pas parler, va-t'en"
Mais tu griffes les serrures jusqu'à ce que je te laisse envahir

Oh
Tu me tues (tue)
Tu ne rends pas les choses faciles (ah-ah-ah)
Trop occupé à tromper et à tricher et à mentir et à rivaliser
Pour savoir combien tu es chanceux
Tu me tues (tue)
Je veux juste que tu me libères (ah-ah-ah)
Et bien que je pleure et que je saigne et que je respire à peine
Je ne peux pas lâcher ton cœur

Je veux mourir, mais tu me gardes en vie
Tu me tues, tu me tues
Je veux mourir, mais tu me gardes en vie
Tu me tues, tu me tues
Je veux mourir, mais tu me gardes en vie
Tu me tues, tu me tues
Je me bats pour survivre, oh, amour de ma vie
Tu me tues

Oh-oh
Tu me tues (tue)
Tu ne rends pas les choses faciles (ah-ah-ah)
Trop occupé à tromper et à tricher et à mentir et à rivaliser
Pour savoir combien tu es chanceux (oh)
Tu me tues (tue)
Je veux juste que tu me libères (ah-ah-ah)
Et bien que je pleure et que je saigne et que je respire à peine
Je ne peux pas lâcher ton cœur

Je veux mourir mais tu me gardes en vie
Tu me tues (tue), tu me tues (tue, oh-oh)
Je veux mourir mais tu me gardes en vie
Non, je ne peux pas lâcher ton cœur
Tu me tues (ha)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Killing Me

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole en haut du nuage
3| symbole à droite de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid