paroles de chanson / Claudio Baglioni parole / traduction Altrove E Qui  | ENin English

Traduction Altrove E Qui en Français

Interprète Claudio Baglioni

Traduction de la chanson Altrove E Qui par Claudio Baglioni officiel

Altrove E Qui : traduction de Italien vers Français

J'ai vécu pour laisser une trace
Comme si ce n'était jamais fini
J'ai mis ma foi en gage
Pour ne plus la laisser tomber de mes doigts
J'ai ressenti les frissons de la mer
Quand elle chante des rouilles de voix
J'ai beaucoup prié sur un autel
D'espoirs vides brisés comme des noix
J'ai dessiné un univers parallèle
Où je n'étais plus ainsi
Et j'ai construit une terrasse au-dessus du ciel
Pour être partout mais pas ici

Ici le long d'un chemin pour arriver au centre
Ici face au vent qui souffle contre moi ailleurs
Ici à la lisière de la forêt qui m'a en son sein
Ici dans le tourbillon d'une traînée

J'ai joué le thème du soir
Sans savoir lire les étoiles
J'ai dormi parmi les nuages en rang
Pour trouver un buste à une âme rebelle
J'ai poursuivi plus de mille ans
En attendant le dernier demain
J'ai tiré à l'aube des tromperies
Pour que le rêve ne se salisse jamais les mains
J'ai colorié un homme comme le fait un enfant
Qui ne s'est jamais relevé de là
Et j'ai perdu mon passeport dans le destin
D'être n'importe qui mais pas qui

Ici sur la poitrine à la recherche de mon centre de gravité
Ici dans l'écho d'une chambre jamais une réponse ailleurs
Ici derrière la porte entre une fuite et un retour
Ici dans un miroir qui m'espionne

Dans chaque nuit allumée à faire des essais
D'histoires nouvelles dans l'attente
De cette entreprise qui émeut
Qui ne s'est jamais rendue et qui se déplace ailleurs

Ici au fond de mon cœur l'épicentre
Ici sous la peau d'un éternel affrontement ailleurs
Ici dans le monde à me demander ce que j'y fais
Ici avec le temps qui s'est envolé ailleurs
Ici avec une musique qui bat à l'intérieur
Ici pour une vie qui me court après ailleurs
Ici où je serai toujours un hors-centre
Ici dans cette histoire qui est la mienne
La mienne
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing

Commentaires sur la traduction de Altrove E Qui

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Claudio Baglioni
Gli anni più belli
Gli anni più belli (Anglais)
Io Non Sono Lì (Allemand)
E Tu
Io Non Sono Lì (Anglais)
Io Non Sono Lì (Espagnol)
Io Non Sono Lì
Gli anni più belli (Allemand)
Io Non Sono Lì (Portugais)
Gli anni più belli (Espagnol)
Strada Facendo (Indonésien)
Strada Facendo (Coréen)
Gli anni più belli (Portugais)
Strada Facendo (Thaï)
Strada Facendo (Chinois)
Io Non Sono Lì (Indonésien)
Io Non Sono Lì (Coréen)
Io Non Sono Lì (Thaï)
Io Non Sono Lì (Chinois)
Mal D'Amore (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en bas de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid