Kita tidak akan lagi berlari di jalan yang sama
Dari matahari terbenam yang murni
Atau tergila-gila oleh embun
Di bawah fajar yang pucat

Kita tidak akan lagi melompat di antara ombak itu
Dalam waltz lumba-lumba
Sepanjang orbit yang dalam
Tanpa batas
Kita tidak akan lagi terbakar di langit
Mata untuk memberi cahaya pada dunia
Dengan tatapan penderitaan
Kilat dalam sedetik

Kita tidak akan lagi terbang di atas bintang-bintang itu
Dengan tangan di atas angin
Dan dengan waktu di kulit

Kita tidak akan pernah sembuh dari sakit cinta ini
Untuk kehidupan yang tersisa, kita tidak akan mati
Rasanya sakit sekali dan naik turun menghancurkan hati kita
Dan seperti anjing, tidak akan pernah meninggalkan kita

Kita tidak akan lagi menggigit dengan ciuman kita
Air segar dari air terjun
Hujan yang malu-malu dan singkat
Dan gelombang panjang

Kita tidak akan lagi mencuri dengan tangan ini
Pusingnya langit
Dan keringat gunung berapi
Di tengah dingin

Kita tidak akan lagi berdoa pada bulan yang sama
Anak-anak tunggal yang terlantar
Di antara pantulan laguna
Dan api pertanda

Kita tidak akan lagi berkeliaran di alam semesta itu
Dari planet-planet yang hanyut
Di balik cakrawala yang hilang

Kita tidak akan pernah sembuh dari sakit cinta ini
Untuk kehidupan yang tersisa, kita tidak akan mati
Rasanya sakit sekali dan naik turun menghancurkan hati kita
Dan seperti anjing, tidak akan pernah meninggalkan kita

Dan pertanyaan terakhir
Apakah kamu lebih banyak sukacita atau kesedihan
Apakah lebih banyak madu atau garam
Jika kebaikan bisa menyakitkan
Dan keburukan bisa membuat baik
Jika keburukan menguntungkan
Jika tidak nyata atau ada
Dan jika itu menyatukan kita
Jika itu sama juga untukmu

Kita tidak akan pernah sembuh dari sakit cinta ini
Untuk kehidupan yang tersisa, kita tidak akan mati
Rasanya sakit sekali dan naik turun menghancurkan hati kita
Dan seperti anjing, tidak akan pernah meninggalkan kita

Sakit cinta itu
Rasanya sakit sekali dan naik turun menghancurkan hati kita
Dan seperti anjing, tidak akan pernah meninggalkan kita

Bahkan tidak ada perpisahan terakhir
Milikmu adalah milikku
Masing-masing dengan miliknya

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES