paroles de chanson / Céline Dion parole / traduction Your Light  | ENin English

Traduction Your Light en Français

Interprète Céline Dion

Traduction de la chanson Your Light par Céline Dion officiel

Your Light : traduction de Anglais vers Français

(Hey)

Hey mec, viens ici
Il y a un secret que je veux te chuchoter à l'oreille
J'ai attendu si longtemps, trop longtemps
Mais je ne peux plus le nier, c'est juste trop fort
C'est un sentiment spécial
Quelque chose en quoi croire, oh ouais

Alors détends-toi et laisse couler
Puis ouvre simplement ton cœur et laisse aller tes sentiments
J'ai dit, "Hey mec, yo mec"
Eh bien, ce n'est vraiment pas si difficile à comprendre
Que c'est moi que tu as vu
Bébé, quand tu rêves la nuit

Alors laisse tomber tes murs
Et tu ressentiras mon émotion
Je te protégerai
D'une larme ou d'un océan

Chaque fois que ton espoir est parti
Je te donnerai la force de continuer
Dans l'obscurité de la nuit
Je serai ta lumière
Je te donnerai quelque chose à quoi t'accrocher
Quand tu ne peux pas trouver ton chemin
Comme un feu brûlant vivement
Je serai ta lumière

Alors détends-toi, nous prendrons notre temps
Je ne pense pas que tu aies vraiment un meilleur endroit où aller
J'ai dit, "Hey mec, yo, mec"
Pourquoi ne te rapproches-tu pas un peu ici et prends ma main?
Ressens-tu ce que je ressens?
Je sais que je dois rêver, oh ouais

Mais parfois la vie peut venir
Construire un mur entre nous
Ne te laisse pas abattre
Qui a dit que l'amour était une chose facile

Chaque fois que ton espoir est parti
Je te donnerai la force de continuer
Dans l'obscurité de la nuit
Je serai ta lumière
Je te donnerai quelque chose à quoi t'accrocher
Quand tu ne peux pas trouver ton chemin
Comme un feu brûlant vivement
Je serai ta lumière

Je serai ta lumière
Chaque fois que tu as besoin d'un ami
Viens simplement vers moi bébé
Bébé, bébé, bébé, oh

Alors laisse tomber tes murs
Et tu ressentiras mon émotion
Je te protégerai
D'une larme ou d'un océan

Chaque fois que ton espoir est parti
Je te donnerai la force de continuer
Dans l'obscurité de la nuit
Je serai ta lumière
Je te donnerai quelque chose à quoi t'accrocher
Quand tu ne peux pas trouver ton chemin (trouver ton chemin)
Comme un feu brûlant vivement
Je serai ta lumière

Chaque fois que ton espoir est parti
Je te donnerai la force de continuer (de continuer)
Dans l'obscurité de la nuit
Je serai ta lumière
Brillant vivement, bébé
Être celui qui te tient, bébé
Je serai celui qui t'aime, bébé
Être celui qui te tient, t'aime, bébé, bébé
Je serai celui qui te tient, t'aime, a besoin de toi
Je serai celui, mon bébé, bébé
Je serai celui qui t'aime, bébé
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Your Light

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole en bas du smiley
3| symbole à gauche de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid