Heart Of Gold : traduction de Anglais vers Français
{Coeur d'or}
Je peux être forte
Quand je le veux
Tu penses que je suis faible
Car tu peux me briser
Avec de simples mots
Tu penses que tu contrôles tout
Mais tu ne comprends pas ô combien tu as tort
Tu as choisis de t'en prendre à moi,
Je n'ai rien fait de mal
Tu veux juste de l'attention
Et être aimé
Tu as besoin d'être aimé
Et je veux être libre
Quand mon coeur est fait d'or
Et le pardon semble courageux
Je le trouve toujours dans mon coeur
Pour dire "je t'aime"
Quand mon coeur est fait d'or
Et le pardon semble courageux
Je le trouve toujours dans mon coeur
Pour dire "je t'aime"
N'est-ce pas assez
Pour moi d'utiliser ton amour pour oublier les choses
Qui te causent jalousie et haine
Et les combats qu'ils t'amènent
Tu dis qu'on te regarde comme un enfant
Je ne comprends pas pourquoi tu n'as pas tout
Mais tu ne sais pas comment te battre pour toi
Et crois en tes buts
Je veux être là avec toi
Oublier ce qui a changé
Car rien n'a changé
Et je veux être libre
Quand mon coeur est fait d'or
Et le pardon semble courageux
Je le trouve toujours dans mon coeur
Pour dire "je t'aime"
Quand mon coeur est fait d'or
Et le pardon semble courageux
Je le trouve toujours dans mon coeur
Pour dire "je t'aime"
Mais tu n'as pas à être si méchant
Tu es un roi du drame
Ta façon de jouer avec chaque faiblesse
Que tu vois en moi
Pour te rendre fort
Tu l'étais depuis le début
Alors ne dis pas avoir du mal à respirer
Comme moi j'ai du mal
Car c'est si injuste
Que tu ne puisses réussir
Tu as tellement tort
Nous sommes encore si jeunes
Et je veux être libre
Quand mon coeur est fait d'or
Et le pardon semble courageux
Je le trouve toujours dans mon coeur
Pour dire "je t'aime"
Quand mon coeur est fait d'or
Et le pardon semble courageux
Je le trouve toujours dans mon coeur
Pour dire "je t'aime"