paroles de chanson / Birdy parole / traduction Deep End  | ENin English

Traduction Deep End en Français

Interprète Birdy

Traduction de la chanson Deep End par Birdy

Deep End : traduction de Anglais vers Français

{Grand bain}

Quelqu'un me l'a raconté mais je ne savais pas
Que je me sentirai à moitié vide, déchirée et lacérée
Ils disent qu'il y aura bien d'autres mains à tenir
J'aurais aimé qu'ils me l'aient dit bien avant

Oh, je ne veux pas que cela te brise
Oh, mais je n'ai personne d'autre à qui en parler

Je ne sais pas si tu représentes tout pour moi
Et je me demande, est-ce que je peux te donner ce dont tu as besoin ?
Je ne veux pas le savoir, tout perdre
Tellement effrayée de n'avoir personne à appeler
Alors pourrait-on juste faire semblant
De ne pas tomber dans le grand bain ?

Tu es devenu silencieux, tu n'appelles plus
Et plus rien n'est drôle maintenant
Et je continue d'essayer de t'aider à guérir
Je t'ai vu pleuré et j'ai séché tes larmes

Oh, je ne veux pas que cela te brise
Oh, mais je n'ai personne d'autre à qui en parler

Je ne sais pas si tu représentes tout pour moi
Et je me demande, est-ce que je peux te donner ce dont tu as besoin ?
Je ne veux pas le savoir, tout perdre
Tellement effrayée de n'avoir personne à appeler
Alors pourrait-on juste faire semblant ?

Oh, comment nous réparons-nous ?
Oh, je n'ai pas choisi de dépendre de toi
Cela ne nous appartient plus
Peut-être que ça fonctionnera à la fin
Je ne sais pas si tu représentes tout pour moi
Et je me demande, est-ce que je peux te donner ce dont tu as besoin ?
Je ne veux pas le savoir, tout perdre
Tellement effrayée de n'avoir personne à appeler
Alors pourrait-on juste faire semblant ?

Je ne sais pas si tu représentes tout pour moi
Et je me demande, est-ce que je peux te donner ce dont tu as besoin ?
Je ne veux pas le savoir, tout perdre
Tellement effrayée de n'avoir personne à appeler
Alors pourrait-on juste faire semblant
De ne pas tomber dans le grand bain ?
Crédits traduction : traduction ajoutée par thecall

Commentaires sur la traduction de Deep End

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'enveloppe
2| symbole à droite de la valise
3| symbole en haut du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid