Ya Es Hora : traduction de Espagnol vers Français
Ana Mena
Becky Becky Becky G
De la Ghetto
Amour, je suis connectée
Aujourd'hui, je veux entendre ta voix jusqu'à l'aube
Imaginer qu'entre toi et moi il n'y a pas d'écran
Qui demande que tu me fasses frissonner rien qu'en me frôlant
Oh, je meurs d'envie
Et même si tu es loin
Je n'ai pas renoncé à l'espoir de nous connaître
Et d'oublier mon téléphone portable et d'être corps à corps
Laisser libre cours à la folie et au désir
De t'embrasser à pleine bouche
Et il est temps
Que nous négocions pour mettre fin à ce retard
Que j'ai besoin de brûler le feu qui me réchauffe
Et de me rassasier de toi, de toucher le ciel
Et de vivre notre histoire
Et il est temps
Que nous mettions fin à cette anxiété qui nous dévore
Que j'ai besoin de tes caresses ici et maintenant
Et mettons fin à tant de désir
Pour vivre notre histoire
Tous mes sens sont en émoi
Je veux fondre doucement dans ta bouche
Aujourd'hui, je pars pour là-bas, j'ai envie de toi
Allez, je vais tomber dans quelques heures
Je t'envoie un message privé, tu chattes avec moi
Ce que je donnerais pour un face à face
Du vol à la chambre
Peu importe l'heure
Je suis toujours ici à t'attendre à Madrid
Je veux aussi te voir
Beaucoup d'envie de t'avoir
Te faire beaucoup de choses différentes au lit
Je sais que tu ressens la même chose, aujourd'hui est ton jour de chance
C'est pourquoi je vais faire en sorte que tu ne penses qu'à moi
Il est temps bébé que nous sortions du désir déjà
Laissons le jeu et arrivons à l'intimité
Je sais pourquoi les corps descendent plus avec besoin
Dis-moi où je vais arriver bébé
Mais que ce soit une folie
Mais cet amour va au-delà d'une simple aventure
Et c'est que mon corps demande plus qu'une autre photo de toi
Je veux une nuit de passion au lieu de torture
Et j'ai fini avec mes doutes
Et il est temps
Que nous négocions pour mettre fin à ce retard
Que j'ai besoin de brûler le feu qui me réchauffe
Et de me rassasier de toi, de toucher le ciel
Et de vivre notre histoire
Et il est temps
Que nous mettions fin à cette anxiété qui nous dévore
Que j'ai besoin de tes caresses ici et maintenant
Et mettons fin à tant de désir
Pour vivre notre histoire
Tous mes sens sont en émoi
Je veux fondre doucement dans ta bouche
Aujourd'hui, je pars pour là-bas, j'ai envie de toi
Allez, je vais tomber dans quelques heures
Tous mes sens sont en émoi
Je veux fondre doucement dans ta bouche
Aujourd'hui, je pars pour là-bas, j'ai envie de toi
Allez, je vais tomber dans quelques heures