Right There Ft Big Sean : traduction de Anglais vers Français
{Juste là}
(Si tu veux faire la fête, si tu, si tu veux faire la fête)
Alors mets tes mains en l'air (mets tes mains en l'air)
(Si tu veux faire la fête, si tu, si tu veux faire la fête)
Alors mets tes mains en l'air (mets tes mains en l'air)
Tu l'as, tu l'as bébé
Tu l'as, tu l'as bébé
Tu l'as, tu l'as bébé
Tu l'as, tu l'as bébé
[Big Sean:]
Sean Don!
Okay, ça, ça, ça
Pour ma copine
Qui est au top
Elle passe un heure dans la salle de bain
Elle est sort et elle ressemble à un mannequin
Mon dieu! Ce que tu fais
M'envoie avec Apollo
sur la lune (lune)
Qui a besoin d'un génie dans une bouteille
Si je t'ai déjà
(Je t'ai, je t'ai)
[Ariana:]
Tu me fais sentir si chanceuse
Les étoiles s'alignent enfin
Ca n'a jamais été aussi facile
D'être amoureuse et de te donner
Mon propre cœur
Tu sais ce dont j'ai besoin (aye)
Je sais ce que tu aimes (aye)
Assemblons ça ensemble bébé
On pourrait aller bien
Comment cela pourrait mal tourner
Quand c'est si bon
Oui, je t'aime vraiment
Je t'aime vraiment
Et je ne te laisserai jamais partir...
Tu devrais savoir que
Je ne vais jamais changer
Je vais toujours rester
Tu m'appelles
Je suis juste là (juste là)
Juste là (juste là)
Car tu écoutes et tu te préoccupes de moi
Tu es si différent
Rien n'est comparable
Et si tu ne changes jamais
Je vais toujours rester juste là
Je serai toujours juste là
Tu l'as, tu l'as bébé
Tu l'as, tu l'as bébé
Je ressens des papillons, juste en pensant
A toi, tu es dans ma tête
Parfois, je sens que je rêve éveillée
Perdue dans tes yeux et je perds la notion du temps
Tu sais ce dont j'ai besoin (aye)
Je sais ce que tu aimes (aye)
Assemblons ça ensemble bébé
On pourrait aller bien
Comment cela pourrait mal tourner
Quand c'est si bon
Oui, j'ai vraiment besoin de toi
Je t'aime vraiment
Et je ne te laisserai jamais partir...
Tu devrais savoir que
Je ne vais jamais changer
Je vais toujours rester
Tu m'appelles
Je suis juste là (juste là)
Juste là (juste là)
Car tu écoutes et tu te préoccupes de moi
Tu es si différent
Rien n'est comparable
Et si tu ne changes jamais
Je vais toujours rester juste là
Je serai toujours juste là
[Big Sean:]
(Quoi okay quoi)
A présent, si nous tombons tous
Me rattraperas-tu avant le sol ? (quoi)
Si me Benz se transforme en transport en commun
Seras-tu encore à la maison avec des bougies qui attendent (quoi)
Et faire retourner mon esprit à celui d'un jeune visionnaire
A celui d'un joueur aussi
Tu sais que j'ai eu certaine fille en missionnaire
Mon livre noir
Est plus épais que le dictionnaire
Et j'ai recyclé la Bible
Je t'aime et je t'apprécie
Un dîner 5 étoiles même si je sais que les plats à emporter ne te dérangent pas
C'est pour ça que je t'ai
[Ariana:]
Je ne te laisserai jamais partir... (Je t'ai)
Tu devrais savoir que
Je ne vais jamais changer
Je vais toujours rester
Tu m'appelles
Je suis juste là (juste là)
Juste là (juste là)
Car tu écoutes et tu te préoccupes de moi
Tu es si différent
Rien n'est comparable
Et si tu ne changes jamais
Je vais toujours rester juste là
Je serai toujours juste là
(Si tu veux faire la fête, si tu, si tu veux faire la fête)
Alors mets tes mains en l'air (mets tes mains en l'air)
(Si tu veux faire la fête, si tu, si tu veux faire la fête)
Alors mets tes mains en l'air (mets tes mains en l'air)
Tu l'as, tu l'as bébé
Tu l'as, tu l'as bébé
Tu l'as, tu l'as bébé
Tu l'as, tu l'as bébé