Better off : traduction de Anglais vers Français
Tu me gardes depuis ton orbite
Eh bien, je sais que je suis difficile à satisfaire
Je lui donne trop d'importance
Mon amour te fera tomber à genoux
Je leur dis ça trop souvent
Je sais qu'il vaut mieux ne pas écorcer mon arbre
Juste pour que je tombe et parte
Non, je préfère juste te regarder fumer et boire, ouais
Pour commencer, je me tiens à l'écart de tous les problèmes
Et entre nous
Je préfère ton corps à la moitié de ton cœur
Ou les commentaires jaloux
Qui arrivent lorsque tu laisses entrer les sentiments que je ne veux pas ressentir
Je ne les laisse jamais en savoir plus sur moi
Je déteste être trop émotionnelle, oh, ouais
Je me porte mieux sans lui
Je me porte mieux seule, comme une sauvage
Je suis toujours dehors, je me dois d'être honnête
Alors je me porte mieux lorsque je suis loin de toi
Tu dois l'admettre, je ne serai jamais prête pour toi (prête pour toi)
Mon amour est une malédiction, je te jure, il te donne du fil à retordre (à retordre)
Mettons ces sujets de côté et allons baiser sur le toit
Juste pour dire qu'on l'a fait
Tu insistes et j'écoute ta proposition
Je les rejette toutes, sans vouloir te vexer, ouais
Pour commencer, je me tiens à l'écart de tous les problèmes
Et entre nous
Je préfère ton corps à la moitié de ton cœur
Ou les commentaires jaloux
Qui arrivent lorsque tu laisses entrer les sentiments que je ne veux pas ressentir
Je ne les laisse jamais en savoir plus sur moi
Je déteste être trop émotionnelle, oh, ouais
Je me porte mieux sans lui
Je me porte mieux seule, comme une sauvage
Je suis toujours dehors, je me dois d'être honnête
Alors je me porte mieux lorsque je suis loin de toi
Je me porte mieux sans lui
Je me porte mieux seule, comme une sauvage
Je suis toujours dehors, je me dois d'être honnête
Alors je me porte mieux lorsque je suis loin de toi