Yooooooo... Loris Cario

'nta 'stu munnu de spingule,
Ogne spilla 'na storia, ogne storia 'na magia,
Calabria 'ntra 'u core, 'sta canzuni è ppe ttia.

'E spingule a capocchia, 'nta ogne sartoria,
Fissanu i tessuti, 'na vera sciccheria,
Ccura capu tunna, facili 'e manijiare,
Ogne sarta 'ntà Calabria, 'ste spinguli adde usare.

Spingule, spingule, strumenti d'a tradizione,
'nta ogne casa, su' 'na rivelazione,
Spingule, spingule, su' nnu tesoru,
Ogne spilla in Calabria tena nnu valore.

'E spingule francesi, sofisticate e sicure,
Fissanu i vestiti, senza mu te pungi,
Chiamate ""francesi"", ma in Calabria su' amate,
Ogne fimmina 'n casa, ccu iddre è pruteggiuta.

Spingule, spingule, strumenti d'a tradizione,
'nta ogne casa, su' 'na rivelazione,
Spingule, spingule, su' nnu tesoru,
Ogne spilla in Calabria tena nnu valore.

'Nta ogne casa e ogne core,
'e spingule su' prisenti, 'na storia de valore,
Simbolu de prutezzione, ligame e cultura,
Ogne spilla 'n Calabria, 'na storia ca dura.

Spingule, spingule, strumenti d'a tradizione,
'nta ogne casa, su' 'na rivelazione,
Spingule, spingule, su' nnu tesoru,
Ogne spilla in Calabria tena nnu valore.

Pins, pins, instruments of tradition,
In every home, they are a revelation,
Pins, pins, they are a treasure,
Every pin in Calabria holds value.