Translation of C'est la Vie from French to Spanish
No tienes un lugar donde reposar tu cabeza
No tienes ahorros, solo deudas
El amor de tu vida te dejó por Nathalie
No te preocupes porque pronto verás
¡Así es la vida!
Y cuando estés abajo, volverás a estar arriba, verás
Todo saldrá bien porque así es la vida
Y al final la conclusión es
¡Así es la vida, así es la vida, así es la vida!
¡Así es la vida!
Y cuando sientas que tu corazón está roto, así es la vida
Cuando ya no se pronuncien palabras de amor, así es la vida
Nunca sabes a dónde irá
Porque así es la vida, así es la vida, así es la vida
No tienes amor para
Sostener tu mano
No tienes trabajo y
No tienes amigos
Tu casero está enfadado porque no puedes pagar el alquiler
Parece una película sin final feliz
No tienes un hombro en el que llorar, ni dólares para gastar
¡Y no hay un anillo de diamantes en tu mano!
¡Así es la vida!
Y cuando estés abajo, volverás a estar arriba, verás
Todo saldrá bien porque así es la vida
Y al final la conclusión es
¡Así es la vida, así es la vida, así es la vida!
¡Así es la vida!
Y cuando sientas que tu corazón está roto, así es la vida
Cuando ya no se pronuncien palabras de amor, así es la vida
Nunca sabes a dónde irá
Porque así es la vida, así es la vida, así es la vida
¡Así es la vida!
Y cuando sientas que tu corazón está roto, así es la vida
Cuando ya no se pronuncien palabras de amor, así es la vida
Nunca sabes a dónde irá
Porque así es la vida, así es la vida, así es la vida
Tu casero está enfadado porque no puedes pagar el alquiler
Parece una película sin final feliz
No tienes un hombro en el que llorar, ni dólares para gastar
¡Y no hay un anillo de diamantes en tu mano!
¡Así es la vida!
¡Así es la vida!
Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida
Y cuando estés abajo, volverás a estar arriba, verás
Todo saldrá bien porque así es la vida
Y al final la conclusión es
¡Así es la vida, así es la vida, así es la vida!
No tienes un lugar donde reposar tu cabeza
No tienes ahorros, solo deudas
El amor de tu vida te dejó por Nathalie
No te preocupes porque pronto verás
¡Así es la vida!
Y cuando estés abajo, volverás a estar arriba, verás
Todo saldrá bien porque así es la vida
Y al final la conclusión es
¡Así es la vida, así es la vida, así es la vida!
¡Así es la vida!
Y cuando sientas que tu corazón está roto, así es la vida
Cuando ya no se pronuncien palabras de amor, así es la vida
Nunca sabes a dónde irá
Porque así es la vida, así es la vida, así es la vida
No tienes amor para
Sostener tu mano
No tienes trabajo y
No tienes amigos
Tu casero está enfadado porque no puedes pagar el alquiler
Parece una película sin final feliz
No tienes un hombro en el que llorar, ni dólares para gastar
¡Y no hay un anillo de diamantes en tu mano!
¡Así es la vida!
Y cuando estés abajo, volverás a estar arriba, verás
Todo saldrá bien porque así es la vida
Y al final la conclusión es
¡Así es la vida, así es la vida, así es la vida!
¡Así es la vida!
Y cuando sientas que tu corazón está roto, así es la vida
Cuando ya no se pronuncien palabras de amor, así es la vida
Nunca sabes a dónde irá
Porque así es la vida, así es la vida, así es la vida
¡Así es la vida!
Y cuando sientas que tu corazón está roto, así es la vida
Cuando ya no se pronuncien palabras de amor, así es la vida
Nunca sabes a dónde irá
Porque así es la vida, así es la vida, así es la vida
Tu casero está enfadado porque no puedes pagar el alquiler
Parece una película sin final feliz
No tienes un hombro en el que llorar, ni dólares para gastar
¡Y no hay un anillo de diamantes en tu mano!
¡Así es la vida!
¡Así es la vida!
Así es la vida
Así es la vida
Así es la vida
Y cuando estés abajo, volverás a estar arriba, verás
Todo saldrá bien porque así es la vida
Y al final la conclusión es
¡Así es la vida, así es la vida, así es la vida!