song lyrics / YOASOBI / Into The Night translation  | FRen Français

Into The Night translation into French

Performer YOASOBI

Into The Night song translation by YOASOBI official

Translation of Into The Night from English to French

Saisis un mouvement, tu es sur moi, tombant, et nous nous dissolvions
Toi et moi, cieux au-dessus et larges, cela apporte la vraie nuit sur moi

Tout ce que je pouvais ressentir était un "au revoir"
Ces seuls mots que tu as écrits, c'est suffisant pour te comprendre
Le soleil se couche, le ciel derrière et les visions de toi resteraient
Se chevauchant avec toi et la clôture au-delà

Souviens-toi de la nuit où nous nous sommes rencontrés
Tu as pénétré en moi et pris tout ce qui restait dans mon cœur
Si fragile est cet air, il continue toujours de tourner près et loin
La solitude enveloppe profondément tes yeux

C'est coincé en mode "tic-tac"
Ne s'abstenant jamais de désordre, bloc de son
Trop de bruits terribles autour
Et la voix qui résonne en moi devient plus forte
Avec des larmes sur le point de tomber
Je dois me trouver une pointe de bonheur moyen
Localiser, jamais difficile quand je suis avec toi

Vu ce qui était caché en dessous, et les nuits plus bruyantes continuent de battre
Je viens vers toi, et donne des lendemains plus brillants et lumineux
Que peut signifier "nuit" pour toi, infini ? Tu pourrais courir avec moi
Place ta main dans la mienne, tu dois rester, tiens bon
Veux laisser derrière, jours sombres et cruels, profondément, tu as peut-être caché avant
Je t'embrasse jusqu'à ce que plus de chaleur dissolve ce qui est pris
Le soleil se lèvera bientôt dans un jour où tu n'auras plus trop peur
Garde tout de moi en toi

Seulement percevant à travers tes yeux
Je ne vois rien, je vais bientôt te détester, garde-moi dehors, je crie
Tu tombes dans une fascination plus profonde, donnant ton amour
Cette expression m'a fait pleurer

Elle va essayer de moi, elle va mentir
Je dois forcer une croyance et une confiance pour continuer
Chaque fois que cela arrive, un tas d'attaques, et maintenant je suis de retour
Je dois pleurer, alors qui sait ?
Alors nous devons continuer
Si tu dois continuer
Alors nous allons continuer
Un jour, nous comprendrons, je crois en toi

"Non, je veux arrêter, tu m'as fatigué de marcher"
Comme je montre mes besoins, j'atteins pour revenir, toujours pas adapté
Tu libères ma main, puis la laisses
"Non, je veux arrêter, tu m'as fatigué de marcher"
Je ne t'ai jamais dit la vérité, je ressens cela à l'intérieur

De retour pour un autre mode "tic-tac"
Ne s'abstenant jamais de désordre, bloc de son
Tuant, oh, trop de mots que j'ai rassemblés autour
Ne me laisseront pas aller à ton esprit
"Je veux que ce soit fait" est ce qui est sorti
Il a trouvé un moyen de finalement s'échapper de moi
Et pour une fois, je pourrais te faire sourire

Vu ce qui était caché en dessous, et les nuits plus bruyantes me retiennent
Mes nouvelles images de toi, maintenant, apparaissent célestes maintenant
Que peut signifier "nuit" pour toi quand les mers de larmes tombées sont parties
Elles se dissolvent dans la paix à l'intérieur de toi

Appelant à la vie, caché en dessous, jours de pleurs dans l'éternel
Donne-moi ce que j'ai vu en toi, oh, quelle fin pour tout arrêter
Saisis un mouvement, tu es sur moi, tombant et nous nous dissolvions
Vois-moi à cela, le brouillard s'en va, l'air lumineux bouge

Veux laisser derrière, tous les jours cachés, oublier, et caché en dessous
Main dans la main, tends vers moi, cela me fait savoir au-delà des chutes
À travers les mers de l'au-delà, si fort et te souffle flottant dans le ciel
Nouveau vent entrant en toi
Ce soir, ne perds jamais de vue de moi et lâche
Toi et moi courons à travers la nuit dans le noir, je te prendrai
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Into The Night translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the television
2| symbol at the top of the helmet
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid