song lyrics / Within Temptation / Where Is The Edge translation  | FRen Français

Where Is The Edge translation into French

Performer Within Temptation

Where Is The Edge song translation by Within Temptation

Translation of Where Is The Edge from English to French

{Ou est la limite ?}

Dans les ombres se réveille le désir
Mais tu sais que tu ne peux pas prendre conscience
Et la pression va tous simplement continuer à augmenter
Maintenant la chaleur est là

C'est trop tard, il n'y a aucun moyen de le contourner
Tu le verras par toi-même plusieurs fois
A la fin tu abandonneras le combat
C'est inéluctable

Car tu perds la tête et tu dors
Au cœur des mensonges

Où est la limite
De tes plus noires émotions ?
Pourquoi doivent-elles toutes survivre ?
(Pourquoi doivent-elles toutes survivre ?)
Où est la lumière
De tes plus profondes dévotions ?
Je prie pour qu'elle soit toujours vivante

C'est la règle pour la quelle tu vis et tu meurs
C'est la seule chose que tu ne peux pas renier
Même si tu ignores quel est son prix
C'est justifié

Tant de choses pour lesquelles tu as abandonné le combat
Mais ça ne change toujours pas qui tu es
il n'y a aucune crainte tu n'auras jamais à céder
Tu es intouchable

Car tu perds la tête et tu dors
Au cœur de la nuit

Où est la limite
De tes plus noires émotions ?
Pourquoi doivent-elles toutes survivre ?
(Pourquoi doivent-elles toutes survivre ?)
Où est la lumière
De tes plus profondes dévotions ?
Je prie pour qu'elle soit toujours vivante

Tu ne peux pas t'arrêter
Tu ne veux par ressentir
Tu ne veux pas voir ce que tu es devenu(e)

Tu ne peux pas fuir
Ce que tu es
N'abandonne jamais

(Où es la limite ?)
Où est la limite
De tes plus noires émotions ?
Pourquoi doivent-elles toutes survivre ?
(Pourquoi doivent-elles toutes survivre ?)
Où est la lumière
De tes plus profondes dévotions ?
Je prie pour qu'elle soit toujours vivante
Translation credits : translation added by Shelke25

Comments for Where Is The Edge translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol at the top of the smiley
3| symbol to the left of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid