song lyrics / Within Temptation / Blue Eyes translation  | FRen Français

Blue Eyes translation into French

Performer Within Temptation

Blue Eyes song translation by Within Temptation

Translation of Blue Eyes from English to French

{Yeux Bleus}

Les yeux bleus sourient juste au monde
Pleins de rêves et avec fascination
Aussi bientôt elle a vu que ses mains sont enchainé et tiré
Sans aucune liberté
C'est toujours la même, ils craignent rien
Je ne peux le briser
Je ne peux pas le prendre

Ça me brûle à l'intérieur
Perdus toute mes larmes, ne peux pas pleurer
Aucune raison, aucune signification
Juste la haine
Peut importe combien de fois j'essaye
Tu crains la bête en toi
Ça grandit, ça attend
Juste pour te blesser

Ce coeur était blesser par la lumière et
Je vois ton monde qui essaye de nous denier
Maintenant tout ce que j'aime ai mort ou a été mis en pièces
C'est toujours la même, ils craignent rien
Je ne peux le briser
Je ne peux pas le prendre

Ça me brûle à l'intérieur
Perdus toute mes larmes, ne peux pas pleurer
Aucune raison, aucune signification
Juste la haine
Peut importe combien de fois j'essaye
Tu crains la bête en toi
Ça grandit, ça attend
Juste pour te blesser

Juste pour te blesser
Juste pour te blesser

Ne peux tu voir leurs yeux, qui mentent à l'intérieur
Ils ont abandonné, ils ne brillent plus
Aussi bientôt ils se ferment avec un dernier cri
Avant de se tourner vers la lumière

Juste pour te blesser

Ça me brûle à l'intérieur
Perdus toute mes larmes, ne peux pas pleurer
Aucune raison, aucune signification
Juste la haine
Peut importe combien de fois j'essaye
Tu crains la bête en toi
Ça grandit, ça attend
Juste pour te blesser

Juste pour te blesser
Translation credits : translation added by oxoribis96

Comments for Blue Eyes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid